Translation and Validation of the AttrakDiff User Experience Questionnaire to Spanish
| dc.creator | López Herrera, Gustavo | |
| dc.creator | Diaz Oreiro, Ignacio | |
| dc.creator | Quesada Quirós, Luis | |
| dc.creator | Ramírez Benavides, Kryscia Daviana | |
| dc.date.accessioned | 2024-07-17T21:53:51Z | |
| dc.date.available | 2024-07-17T21:53:51Z | |
| dc.date.issued | 2023-11-26 | |
| dc.description.abstract | The AttrakDiff questionnaire is a widely used instrument for measuring User Experience. However, a Spanish version of the questionnaire has yet to be validated. This represents a significant limitation, given the importance of the Spanish-speaking community. This study aims to translate and validate AttrakDiff to Spanish. Several techniques for translation were used, and the results were joined in a translation proposal. The translated version was evaluated in two scenarios. First, an evaluation with 200 + participants to assess the translation proposal. Second, an evaluation of three systems to perform a factorial analysis and determine the correlations between questions of the same dimension. The results of this study will contribute to the advancement of UX research and practice in the Spanish-speaking context and provide a valuable tool for practitioners and researchers who work with Spanish-speaking users. | es_ES |
| dc.description.procedence | UCR::Vicerrectoría de Docencia::Ingeniería::Facultad de Ingeniería::Escuela de Ciencias de la Computación e Informática | es_ES |
| dc.description.procedence | UCR::Vicerrectoría de Investigación::Unidades de Investigación::Ingeniería::Centro de Investigaciones en Tecnologías de Información y Comunicación (CITIC) | es_ES |
| dc.description.sponsorship | This research was partially funded by ECCI and CITIC at the University of Costa Rica, grant number 834C1013. In this work also contributed Hugo Villalta a student of the graduate program in computers and informatics at UCR. | es_ES |
| dc.identifier.doi | https://doi.org/10.1007/978-3-031-48306-6_25 | |
| dc.identifier.uri | https://hdl.handle.net/10669/91803 | |
| dc.language.iso | eng | es_ES |
| dc.rights | acceso embargado | |
| dc.source | Proceedings of the 15th International Conference on Ubiquitous Computing & Ambient Intelligence (UCAmI 2023). UCAmI 2023. Lecture Notes in Networks and Systems, vol 835. Springer, Cham. | es_ES |
| dc.subject | User experience | es_ES |
| dc.subject | AttrakDiff questionnaire | es_ES |
| dc.subject | SPANISH | es_ES |
| dc.subject | Translation | es_ES |
| dc.subject | Psychometric evaluation | es_ES |
| dc.subject | Cross-cultural adaptation | es_ES |
| dc.title | Translation and Validation of the AttrakDiff User Experience Questionnaire to Spanish | es_ES |
| dc.type | capítulo de libro |