Propuesta de plan de exportación a Guatemala para el suero antiofídico PoliVet-ICP elaborado en el Instituto Clodomiro Picado de la Universidad de Costa Rica

Abstract

El Instituto Clodomiro Picado adscrito a la Facultad de Microbiología de la Universidad de Costa Rica (en adelante ICP), durante cinco décadas de trabajo científico y tecnológico se ha consolidado como patrimonio nacional y regional en el ámbito de la ciencia, la tecnología y la salud pública en la especialización y producción de sueros antiofídicos (Gutiérrez, 2010). Dadas las consideraciones anteriores, se presenta el siguiente trabajo de investigación que forma parte de la descripción y desarrollo de una propuesta de plan de exportación, para el suero antiofídico de uso veterinario PoliVet-ICP, elaborado específicamente contra mordeduras de serpiente el cual es “(...) una preparación de inmunoglobulinas equinas capaces de reconocer a las toxinas de los venenos de serpientes centroamericanas y neutralizar su capacidad para producir daño” (Estrada, et al., 2010). Se decide elaborar la siguiente propuesta de plan de exportación para el mercado meta de Guatemala, debido a diferentes aspectos, entre los cuales destacan: el registro anual de importaciones de la codificación arancelaria 3002.12.10.00 a nivel de Centroamérica, el registro de información de las regiones con alta incidencias de ofidismo, la actividad agrícola en la producción y la crianza de ganado. Asimismo, se identifican las facilidades logísticas que representa el área geográfica, tanto para el importador como para el exportador, y seguidamente, la existencia de un Tratado General de Integración Económica Centroamericana, que ayuda a identificar los lineamientos y requerimientos necesarios para la exportación del suero antiofídico de uso veterinario PoliVet-ICP al mercado de Guatemala en el año 2023.

Finalmente, se concluye que la exportación del suero antiofídico de uso veterinario PoliVet-ICP al mercado de Guatemala representa una oportunidad viable para el Instituto Clodomiro Picado de la Universidad de Costa Rica. No obstante, se recomienda acompañar el plan de exportación con un estudio de mercado, que permita comprobar si la misma, constituye la inversión viable de recursos, ya que esta investigación no lo contempla dentro del proyecto.

The Clodomiro Picado Institute is part of the Microbiology Faculty of the Costa Rica University (hereinafter ICP), For five decades it has consolidated itself as a national and regional expert center in the field of science, technology a public health through scientific and technological work in the specialization and production of antivenom serums (Gutiérrez, 2010). Due to this expertise, the following research work is presented as part of the description and development of a proposed exportation plan for the antivenom serum for veterinary use PoliVet-ICP, prepared specifically against snake venoms and neutralizing their capacity to cause damage (Estrada, et al., 2010). Due to aspects such as the annual registration of imports of the tariff coding 3002.12.10.00 at a Central American level, the registration of information on the regions with high incidences of ophidianism, agricultural activity in production, and livestock raising the exportation plan proposal was prepared for the Guatemalan target market. Additionally, the logistical facilities that this geographical area represents are identified, both for the importer and exporter. The existence of a General Treaty of Central American Economic Integration allows the identification of the guidelines and requirements necessary for the exportation of serum PoliVet-ICP at the market of Guatemala in 2023. Finally, it is concluded that the exportation of antivenom serum for veterinary use PoliVet ICP to the Guatemalan market represents a viable opportunity for the University of Costa Rica's Clodomiro Picado Institute. However, it is recommended to complement the plan with a market study, which allows verifying whether it constitutes a viable investment of resources, since this research does not contemplate it within the project.