Reflexiones sobre las políticas de recuperación artesanal en América Latina y su relación con la Colección del Laboratorio de Etnología “María Eugenia Bozzoli” en Costa Rica

Abstract

Este ensayo está orientado a reflexionar sobre algunas de las ideas y acciones que motivaron las políticas de recuperación de bienes artesanales en América Latina desde 1940, lo que contribuye a enmarcar el surgimiento del interés por las artesanías en Costa Rica y, posteriormente, en la Universidad de Costa Rica, ambos antecedentes de la Colección de Artesanías del Laboratorio de Etnología “María Eugenia Bozzoli Vargas” de la que también se habla en el presente trabajo.

This essay is aimed at reflecting on some of the ideas and actions that motivated the policies for recovery of craft goods in Latin America since 1940, which contributes to framing the emergence of interest in crafts in Costa Rica and, later, at the University of Costa Rica, both antecedents the Collection of Crafts of the Laboratory of Ethnology “María Eugenia Bozzoli Vargas” which is also discussed in the present work.

Cet essai vise à réfléchir sur certaines des idées et des actions qui ont motivé les politiques de récupération des produits artisanaux en Amérique latine depuis 1940, ce qui contribue à encadrer l’émergence d’un intérêt pour l’artisanat au Costa Rica et, plus tard, à l’Université de Costa Rica, tous deux précédents de la collection d’artisanat du laboratoire d’ethnologie « María Eugenia Bozzoli Vargas », également abordée dans cet ouvrage

Este ensaio tem como objetivo refletir sobre algumas das ideias e ações que motivaram as políticas de recuperação dos bens artesanais na América Latina desde 1940, o que contribui para enquadrar o surgimento do interesse pelo artesanato na Costa Rica e, posteriormente, na Universidade de Costa Rica, ambos antecedentes do Acervo do Artesanato do Laboratório de Etnologia “María Eugenia Bozzoli Vargas”, que também é discutida neste trabalho.