Cultura impresa e identidad nacional en El Salvador a fines del siglo XIX. Una perspectiva comparativa

Abstract

This article is inspired on E. Bradford Burns’ study about the Salvadorean “intellectual infrastructure” published in 1985. I argue that such “intellectual infrastructure” was more limited than Burns believed at first. This conclusion is based on a systematic comparison of the Salvadorean printed culture with the Nicaraguan and Costa Rican one, considering also the levels of popular literacy, the role played by the intellectual circles, the cultural policies developed by the state in such countries, and the different processes of the “invention” of nation.

Este artículo está inspirado en el estudio de E. Bradford Burns sobre la "infraestructura intelectual" salvadoreña publicada en 1985. Sostengo que tal "infraestructura intelectual" era más limitada de lo que Burns creía al principio. Esta conclusión se basa en una comparación sistemática de la cultura impresa salvadoreña con la nicaragüense y costarricense, considerando también los niveles de alfabetización popular, el papel desempeñado por los círculos intelectuales, las políticas culturales desarrolladas por el Estado en esos países y la Diferentes procesos de la "invención" de la nación.