Estudio de Puriscal V: Infección entérica en niños menores de dos años

Abstract

The pretence of enteric pathogens was studied in 279 diarrheic and 198 nondiarrheic children in a rural area of Costa Rica whose childhood population are the object of a prospective multidisciplinary study. Cases end controls belong to two consecutive yearly cohorts recruited at birth from September 1979 to September 1981. The agents most frecuarttly identified were rotaviruses 24% of cases) in single and mixed infections and 6% of controls. Enterotoxigenic Enterobacteriacese were identified with similar frecuency in cases and controls. Campylobacter fetus jejuni ranked third (10% and 2% respective ly), and Shigella and Salmonella were present in 3% and 1% of cases respectively, but were absent in healthy children. Cohort children experienced a low attack rate of diarrhea (0.85 episodes per child per year). No fatalities were recorded in the study period; due to the adequate nutritional status (in turn the result of the low diarrhea attack) and to prompt oral rehydration, recovery from diarrhea was rapid.

Se estudió la presencia de agentes enteropatógenos en 279 niños diarreicos y 198 niños sanos pertenecientes a la población infantil de una zona rural de Costa Rica, la cual es objeto de un estudio multidisciplinario y prospectivo. Tanto los casos como los testigos pertenecen a dos falanges anuales de Milos captados desde el nacimiento. Los rotavirus fueron los agentes patógenos más comunes ya que se presentaron en el 24'6/o de los casos de diarrea (en infecciones simples o mixtas} y en el 60/o de los testigos (p< 0,005). Las enterobacteriaceas toxigénicas se identificaron con igual frecuencia en casos y testigos. El Campylobacter fetus jejuni ocupó el tercer lugar con un 100/o en casos y 20/o en testigos (p< 0,05). Se encontro Shigella en el 30/0 de los casos y Salmonella en el 10/o. Los nilios de Puriscal sufrieron una baja tasa de enfermedad diarreica equivalente a 0,65 episodios por niño por año, no registrandose ninguna muerte por esta enfermedad durante el periodo de estudio. La baja frecuencia de diarrea y la ausencia de muertes pueden atribuirse a la existencia de un estate) nutricional adecuado en los niños y a la hidratación oral en forma oportuna.