El ejercicio físico en portadores del virus de inmunodeficiencia humana (VIH)

Abstract

Este artículo resume una serie de investigaciones que estudian la relación entre el VIH y el ejercicio físico. Se ha especulado que el ejercicio físico podría retardar los signos y síntomas de las personas portadoras del VIH. En estudios muy recientes se ha encontrado que el ejercicio físico ayuda a mejorar parámetros fisiológicos y psicológicos en portadores. Sin embargo, se debe tomar en cuenta que el ejercicio físico también podría empeorar la condición de una persona VIH si no se prescribe adecuadamente. Se requiere investigar más en Costa Rica, ya que hasta el momento no se ha estudiado la relación del ejercicio físico en portadores del virus. Sin embargo, se deben tomar en cuenta aspectos claves en el diseño de las investigaciones si se desea inferir a la población y además se debe trabajar con un equipo interdisciplinario si se quiere en realidad producir investigaciones serias en este campo.

The relationship between physical activity and Hrv is summarized in this paper. It has been speculated that physical exercise may delay signs and symptoms of Hw infected people. Up to date research suggests that physical activity may improve physiological and psychological parameters among Hrv patients. However, caution must be made when prescribing physical activity because a poor exercise prescripüon may impair a patient's health. So far, no single research studying the relationship between exercise and HIV has been made in Costa Rica, therefore, it is needed to lead efforts in this field. Interdisciplinary approaches and appropriate research designs are recommended if serious investigations will be made.