Precisiones sobre el denominado daño moral: un enfoque críticorevisor acerca de su tradicional abordaje en Costa Rica

Abstract

La propuesta investigativa que se encara se traduce en una invitación para variar el statu quo existente en Costa Rica acerca de la forma de comprensión habitual del daño moral. En esa línea, luego de repasar la senda jurisprudencial de la Sala Primera de la Corte Suprema de Justicia, donde se denota alguna inadvertida evolución de esta respuesta indemnizatoria, se matizará el análisis con profundos aportes que, en este particular, ha brindado el derecho comparado. Así, se hará hincapié en algunos tópicos concretos que han sido objeto de los más apasionantes debates jurídicos; pero lastimosamente nuestro país ha optado en los últimos años por quedarse al margen de estoshe investigative proposal that is being addressed here translates into an invitation to change the existing status quo in Costa Rica from the usual way of understanding moral damage; Along these lines, after reviewing the jurisprudence of the First Chamber of the Supreme Court of Justice, where some inadvertent evolution of this compensation response is denoted, the analysis will be qualified with profound contributions that Comparative Law has provided in this particular; Thus, emphasis will be placed on some specific topics, which have been the subject of the most exciting legal debates, of which, unfortunately, our country has chosen in recent years to remain on the sidelines.