Historias de desventura: la figura del huérfano en tres momentos clave de las letras nacionales

Abstract

Desde las primeras manifestaciones de las letras nacionales en Costa Rica (periodo 1890-1910), la figura del huérfano es un personaje literario recurrente, por eso resulta de interés realizar un ejercicio de lectura que dé cuenta de la representación de este personaje en textos icónicos de la literatura costarricense, dos de ellos escritos por Manuel Argüello Mora; a saber, “El huerfanillo de Jericó”, publicado en Costa Rica Ilustrada en febrero de 1888, y la “La trinchera”, publicado en 1899. El tercer texto en estudio es la novela El Moto de Joaquín García Monge, publicada en 1900. En esta propuesta de lectura se parte de la perspectiva teórica de Barthes planteada en S/Z, así como del concepto de la especulación alegórica orfandad-patria que se desprende de los estudios realizados por Doris Sommer (2004). También se consideran algunos conceptos del psicoanálisis, propuestos por Peirre Rentchnick (1989). Esto con la finalidad de realizar un ejercicio de exégesis que muestre cómo en las letras costarricenses de fines del siglo XIX y principios del siglo XX, se establece una relación especular entre la representación del huérfano y el discurso sobre la idea de nación.Since the first manifestations of national literature in Costa Rica (1890-1910 period), the figure of the orphan has remained a recurrent literary character. Due to this, it is of interest to carry out a reading exercise that accounts for the representation of this character in iconic Costa Rican literary texts, two of which were written by Manuel Argüello Mora: “El huerfanillo de Jericó,” published in Costa Rica Ilustrada in February of 1988, and “La trinchera,” published in 1899. The third text in this study is the novel “El Moto” by Joaquín García Monge, published in 1900. This reading proposal is based on R. Barthes’ theoretical perspective, posed in S/Z, as well as on the concept of orphanage-homeland allegorical speculation coming from the studies done by Doris Sommer (2004). Some psychoanalysis concepts proposed by Pierre Rentchnick (1989) are also considered. The purpose of this work is to develop an exegesis exercise that shows how a specular relationship between the representation of the orphan and the discourse about the idea of a nation is established in Costa Rican literature from the late 19th century and early 20th century.