Contabilización de actividades agropecuarias: enfoque del siglo XXI

Abstract

Se presentó un cambio en el modelo para la contabilización de las actividades agropecuarias, de acuerdo con los procedimientos establecidos en la Norma Internacional de Contabilidad (NIC) No. 41, vigente en Costa Rica con carácter obligatorio a partir del periodo fiscal año 2002. Sin embargo, se ha dado muy poca difusión acerca de la naturaleza de este cambio, las consecuencias de su aplicación, su armonización con los modelos contables vigentes, así como los posibles efectos en el pago de los impuestos tributarios. En este trabajo se describen y analizan los principales contenidos y alcances de dicha Norma, dado que los empresarios del sector agropecuario, los gerentes de empresas agropecuarias, los profesionales y analistas del sector deben reconocer de qué manera estas modificaciones afectan a sus empresas así como la posible responsabilidad personal que dichos cambios les acarrean, a pesar de que por tratarse de un tema tan novedoso, existen criterios diversos sobre las consecuencias tributarias de la aplicación de esta Norma en particular.

An important change in the model for the accounting of the agricultural activities appeared, in agreement with the procedures established in the International Accounting Standard (IAS) No. 41, effective in Costa Rica with obligatory character from fiscal year 2002. Nevertheless, little diffusion about the nature of this change, the consequences of its application, its harmonization with the effective countable models has taken place, as well as the possible effects on the payment of the tributary taxes. In this article it is tried to describe and to explain the main contents and scope of this Norm, since the industralists of the farming sector, the managers of farming companies, the professionals and analysts of the sector must recognize how these modifications affect their companies as well as the possible personal responsibility that these changes carry to them, although to be a so novel subject, exists diverse criteria on the tributary consequences of the application of this Norm specially.