Comparación de generolectos entre mujeres y hombres heterosexuales y homosexuales de la Gran Área Metropolitana de la provincia de San José, Costa Rica

Abstract

Esta investigación analiza las diferencias socioléxicas y sociofonéticas entre cuatro generolectos de mujeres y hombres heterosexuales y homosexuales del Gran Área Metropolitana de San José, Costa Rica. El objetivo de esta investigación es identificar, describir y analizar las diferencias socioléxicas y sociofonéticas entre los cuatro generolectos propuestos. Además, se busca relacionar los factores sociolingüísticos de la edad, el sexo y la orientación sexual con las características de los generolectos de una muestra constituida por individuos costarricenses homosexuales y heterosexuales, con edades comprendidas entre los 18 y 30 años. La metodología empleada es sociolingüística, de tipo descriptivo e interpretativo, con un enfoque cualitativo centrado en el análisis del discurso oral. Los resultados evidencian diferencias fonéticas y léxicas significativas entre los grupos, lo que confirma la existencia de generolectos diferenciados en la muestra estudiada.

This study examines the sociolinguistic lexical and phonetical differences among four genderlects from heterosexual and homosexual women and men from the Greater Metropolitan Area of San José, Costa Rica. The research aims to identify, describe, and analyze these differences, focusing on sociolinguistic factors such as age, sex, and sexual orientation. A sociolinguistic methodology was applied, characterized by a descriptive and interpretative approach, and the study adopted a qualitative focus on oral discourse. The findings reveal significant phonetic and lexical differences among the analyzed genderlects, confirming the existence of distinctive speech patterns within the sampled groups.