Moverse en ciudades que arrinconan: las personas con discapacidad frente al urbanismo capacitista de la Ciudad de México

Abstract

Este artículo presenta las experiencias de las personas con discapacidad al moverse en la Ciudad de México frente al urbanismo capacitista, un sistema de dominación en el que las formas, usos y gestión de la ciudad dan privilegios y atención a las necesidades de las personas consideradas “capaces”, con “cuerpos completos”, “inteligentes” o “sanas”. Se presenta un estudio de casos con información que se recolectó por medio de entrevistas móviles y observación participante de las movilidades. El análisis se realizó utilizando la Teoría Crip y referentes de los estudios críticos en discapacidad. Entre los hallazgos se encuentra que el urbanismo capacitista afecta a diversidad de cuerpos, incluidos los de las personas con discapacidad, pero, además, a muchas otras poblaciones. Esto evidencia que las ciudades benefician la habitabilidad de ciertos grupos en función de su clase y género.

This article presents the experiences of disabled people in México City in front to as ableist urbanism. The cities have designed and created for the able-bodied, namely, people who are “strong”, “intelligent”, “whole”, “healthy” and able to move on two legs. Ableist urbanism excludes diverse bodies and overlooks the differences in movement, pace, speed of disabled persons who also use cities. We present a case study with information collected through mobile interviews and participant observation of the mobilities. The analysis was carried out using Crip Theory and references from critical disability studies. Among the findings is that ableist urbanism affects to diversity of bodies, including those of people with disabilities, but also many other populations. This is evidence that cities benefit the livability of certain groups based on their class and gender.