Evaluación de la reintroducción como herramienta de conservación para la vida silvestre: caso de la lapa roja (ara macao) en el sureste de la Península de Nicoya, Puntarenas, Costa Rica

Abstract

Introducción: La reintroducción de individuos rehabilitados que han nacido o estado en cautiverio, representa una herramienta considerada en la conservación de las especies. Se pretende restablecer una nueva población viable y autosuficiente en un área donde ya existió. Esta investigación se basó en la experiencia de la Asociación Conservacionista para la Protección de la Lapa Roja (Ara macao)-ASOPROLAPA, quién ha dedicado sus esfuerzos y recursos desde el año 1996 en el sureste de la Península de Nicoya. Métodos: De diciembre 2018 a junio 2019 se le dio seguimiento de campo a la población de A. macao en vida libre para estimar los parámetros de distribución espacial y abundancia relativa. Se implementó un método de conteo por puntos, a partir de tres rutas. Resultados: Después de 13 años de iniciado el proceso de reintroducción se estimó una abundancia relativa del 31.5% de la población de lapas rojas en vida libre. Con relación a la distribución espacial existe una preferencia por las zonas de vida de bosque húmedo tropical y bosque húmedo tropical transición a bosque perhúmedo, así como por el uso de los espacios abiertos costeros en áreas con baja elevación. Conclusiones: La mayor concentración de aves responde a distancias no mayores a los 7 km del punto de liberación inicial. Se determina que la población de A. macao no muestra aún valores de una reintroducción exitosa. Aunque reporta una reproducción favorable que podría ajustarse a los criterios considerados como exitosos. Se recomienda ampliar el periodo de estudio, e incluir parámetros reproductivos y alimenticios, y sobre la recuperación de la cobertura vegetal

Introducción. El uso de individuos cautivos en procesos de reintroducción como estrategia de conservación es común en proyectos de la región, por ello, es indispensable realizar las evaluaciones previas sobre su composición genética. Evitando así, posibles repercusiones sobre la estabilidad de las poblaciones en vida libre. Objetivo. Evaluar los patrones genéticos de la población cautiva de lapa roja seleccionada en preliberación y realizar un análisis de asignación genético para determinar el grado de pertenencia de los individuos reintroducidos con respecto a las poblaciones silvestres. Métodos. Se extrajo muestras de sangre a 31 individuos jóvenes nacidos en cautiverio antes de ser liberados. ADN nuclear fue aislado de las muestras para amplificar siete marcadores microsatélite que fueron utilizados en un análisis de variabilidad genética y para determinar si los individuos han sufrido efectos genéticos característicos de una población fundadora, mediante un análisis de cuello de botella genético. Se determinaron las relaciones de parentesco entre los individuos, en conjunto con una estimación de los niveles de endogamia. Finalmente, mediante un análisis de estructura genética se relacionaron los individuos a liberar con individuos de dos poblaciones silvestres de lapa roja en el Pacífico de Costa Rica. Resultados. Se determinó una variabilidad genética (Ho=0.677, NA=7.714) con valores afines a poblaciones en vida libre de A. macao en la región. No hay evidencia de cuello de botella y endogamia. Se reporta un alto porcentaje de individuos no emparentados y una mayor afinidad genética con la población silvestre de lapa roja del Pacífico Sur de Costa Rica. Conclusiones. La composición genética de la población de lapas a reintroducirse no compromete la viabilidad del proyecto, más aún, ante la ausencia de una población nativa.

Introduction. The use of captive individuals in reintroduction processes as a conservation strategy is common in projects in the region, therefore, it is essential to carry out prior evaluations of their genetic composition. This avoiding possible repercussions on the stability of populations in free life. Objective. Evaluate the genetic patterns of the captive population of scarlet macaw selected in pre-release and perform a genetic assignment analysis to determine the degree of belonging of the reintroduced individuals with respect to the wild populations. Methods. Blood samples were drawn from 31 young captive-born individuals prior to their release. Nuclear DNA was isolated from the samples to amplify seven microsatellite markers that were used in an analysis of genetic variability and to determine whether individuals have suffered genetic effects characteristic of a founder population, using a genetic bottleneck analysis. The kinship relationships between the individuals were determined, together with an estimate of the levels of inbreeding. Finally, by means of a genetic structure analysis, the individuals to be released were related to individualsfrom two wild populations of scarlet macaw in the Pacific of Costa Rica. Results. A genetic variability was determined (Ho = 0.677, NA = 7.714) with values related to populations in free life of A. macao in the region. There is no evidence of bottleneck and inbreeding. A high percentage of unrelated individuals and a greater genetic affinity with the wild population of the scarlet macaw of the South Pacific of Costa Rica is reported. Conclusions. The genetic composition of the limpet population to be reintroduced does not compromise the viability of the project, even more so in the absence of a native population.

Con la finalidad de contrarrestar la pérdida de la biodiversidad, la biología de la conservación surge como ciencia multidisciplinar, proponiendo diversas alternativas para la conservación de las especies. La reintroducción, como herramienta ex situ, pretende restablecer una nueva población viable y autosuficiente en un área donde ya existió. Esta investigación se basó en la experiencia de la Asociación Conservacionista para la Protección de la lapa roja (Ara macao) - ASOPROLAPA, quién desde hace 24 años ha dedicado sus esfuerzos y recursos en el sureste de la Península de Nicoya a la preservación de esta especie. Se evaluó la metodología implementada por esta entidad, tomando como base la Guía sobre Directrices para Reintroducciones y Otras Translocaciones para Fines de Conservación de la IUCN. Sé determinó que los planteamientos de ASOPROLAPA como sitio de manejo de vida silvestre cumple en un 93% con los lineamientos teóricos propuestos, reflejando un criterio científico acertado. Las debilidades encontradas se vinculan a la carencia de estudios previos sobre el área del proyecto, los recursos naturales existentes y al desconocimiento de la variabilidad genética de la población inicial en cautiverio. Su propuesta de rehabilitación se basa en la aplicación de protocolos clínicos preventivos, de reproducción, alimentación y comportamiento. La metodología de reintroducción va respaldada por un programa de educación ambiental que ha permitido favorecer la aceptación y estabilidad de la especie nuevamente en la zona de estudio.

In order to counteract the loss of biodiversity, conservation biology emerges as a multidisciplinary science, proposing various alternatives for the conservation of species. Reintroduction, as an ex situ tool, aims to reestablish a new viable and self-sufficient population in an area where it already existed. This research was based on the experience of the Conservation Association for the Protection of the Scarlet Macaw (Ara macao) - ASOPROLAPA, who for 24 years has dedicated its efforts and resources in the southeast of the Nicoya Peninsula to the preservation of this species. The methodology implemented by this entity was evaluated, based on the IUCN Guide on Guidelines for Reintroductions and Other Translocations for Conservation Purposes. It was determined that ASOPROLAPA's approaches as a wildlife management site comply 93% with the proposed theoretical guidelines, reflecting correct scientific criteria. The weaknesses found are linked to the lack of previous studies on the project area, the existing natural resources and the ignorance of the genetic variability of the initial captive population. His rehabilitation proposal is based on the application of preventive clinical protocols, reproduction, feeding and behavior. The reintroduction methodology is supported by an environmental education program that has favored the acceptance and stability of the species again in the study area.