Defensa de los Ríos Convento y Sonador La historia de nuestra lucha Créditos Comisión Defensora de los Ríos Convento y Sonador: Angélica Alvarado Barrantes Carmen Rivera Montoya Cristoph Burkard Enrique Krumm Ernesto Ramírez Granados Jacob Cartín Vargas Jiri Spendlingwimmer Jorge Eger Samudio Yendry Martínez Rivera Revisión General Andrea Artavia Vargas José Antonio Mora Calderón Mauricio Álvarez Mora Moisés Salgado Ramírez Coordinación María José Masis Méndez Daniel Fernández Vásquez Diseño e Ilustraciones Raquel Mora Vega Fotografía de Portada Ricardo Araya Rojas Agradecimiento A las personas que nos acompañaron en diferentes momentos y aportaron a esta lucha. Realizada por: Comisión Defensora de los Ríos Convento y Sonador Universidad de Costa Rica a través de: Vicerrectoría de Acción Social Programa Kioscos Socioambientales para la Organización Comunitaria Escuela de Psicología Publicada por: Vicerrectoría de Acción Social I edición 2016 333.91 C733d Comisión Defensora de los Ríos Convento y Sonador. Defensa de los ríos Convento y Sonador : la historia de nuestra lucha / Comisión Defensora de los Ríos Conventor y Sonador. – 1. ed. – [S.l.] : Universidad de Costa Rica ,Vicerrectoría de Acción Social, Programa Kioscos Socioambientales para la Organización Comunitaria , 2016. 46 p. : il. col. ISBN 978-9968-619-75-2 1. RIOS – PROTECCION – BUENOS AIRES (PUNTARENAS, COSTA RICA). 2. RIOS – PRO- TECCIÓN – PEREZ ZELEDON (SAN JOSE, COSTA RICA. 3. PRODUCCION DE ENERGIA ELECTRICA – BUENOS AIRES (PUNTARENAS, COSTA RICA. 4. PRODUCCION DE ENERGIA ELECTRICA – PEREZ ZELEDON (SAN JOSE, COSTA RICA). 5. CENTRALES HIDROELEC- TRICAS – COSTA RICA. I. Título. CIP/3086 CC/SIBDI.UCR Defensa de los Ríos Convento y Sonador Historia de nuestra lucha ÍNDICE Páginas introductorias ----------------------------------------------------------------- 1 Hay formas de nacer y de hacer, y esta fue la nuestra --------------------------------------------------- 1 Les invitamos a Leer --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2 Proyectos hidroeléctricos y desarrollo ¿para qué y para quiénes? -------------------------------- 3 Capítulo I: Contexto de la lucha ------------------------------------------------------ 5 Monteverde I y II ¿De dónde vienen? ------------------------------------------------------------------------------ 6 Tejiendo Luchas y Esperanzas ---------------------------------------------------------------------------------------- 10 Capítulo II: Nuestra caminata como grupo ------------------------------- 14 El Río de la Memoria ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 16 Capítulo III: Alianzas, acciones y herramientas ------------------------ 22 Fortalecimiento organizativo ----------------------------------------------------------------------------------------- 23 Comunicación popular --------------------------------------------------------------------------------------------------- 28 Seguimiento a Instituciones ------------------------------------------------------------------------------------------ 34 Capítulo IV: Una lucha muchos significados ------------------------------- 35 Una lucha muchos significados -------------------------------------------------------------------------------------- 36 Lo que queda y lo que se viene ------------------------------------------------------------------------------------- 43 Referencias --------------------------------------------------------------------------------- 46 Si tuviéramos que hablar de una fecha y un lugar, podríamos decir que esta historia comienza en abril de 2013, en las comunidades de Convento, Cristo Rey y Longo Mai, de los cantones de Pérez Zeledón y Buenos Aires de Puntarenas. Aquí, un grupo de personas anunciaron la construcción de dos proyectos hidroeléctricos (Monteverde I y II) y fue así que vistieron nuestros ríos, Convento y Sonador de empleo y desarrollo, prometiendo lo que en las zonas rurales de nuestro país siempre prometen. A esas personas se les olvidó contarnos que el empleo iba a ser sólo durante la época de construcción, y que después necesitarían únicamente a unas cuantas personas trabajadoras para dar el mantenimiento adecuado. También, omitieron señalar que con “desarrollo” se referían a la destrucción del río, la afectación de los ecosistemas y la imposibilidad de tener acceso al agua que usábamos para actividades de subsistencia y recreación. Hubo a quienes lo anterior no les sonó mucho porque conocían de los efectos negativos de estos proyectos o por simple sospecha. Estas personas no se dejaron convencer y fue así como nos informamos, nos organizamos y formamos la Comisión Defensora de los Ríos Convento y Sonador. A partir de ese momento comenzamos a realizar esfuerzos por informar y sensibilizar a las personas de nuestras comunidades, para que recordaran la importancia de los ríos. Nuestras acciones llegaron al punto tal, que los proyectos hidroeléctricos al día de hoy se encuentran archivados. De eso han pasado ya tres años y con este libro queremos compartir nuestro caminar grupal. Hay formas de nacer y de hacer, y esta fue la nuestra: 1 Les invitamos a leer Con este libro nos interesa relatar tres años en los que hemos estado defendiendo y luchando por nuestros ríos y lo que estos significan para nosotros y nosotras. Queremos que las personas que pasen por estas páginas se acerquen a lo que pasó, cómo y por qué. Pero también buscamos que pueda convertirse en una herramienta, que sirva a otros grupos que deseen organizarse, ya que hablaremos acerca de nuestras formas de trabajo. Queremos compartir nuestras experiencias y comunicar a más personas los saberes que poco a poco y de manera colectiva se han ido y se continúan construyendo. Es un libro hecho desde nuestro sentir y con el deseo de que se convierta en un impulso para que más personas se sumen a la lucha. Les invitamos a leerlo, a vivirlo y a sentirlo. 2 Fiesta del Agua, 2014 Proyectos hidroeléctricos y desarrollo ¿para qué y para quiénes? Esta parte de nuestro relato, como todos los relatos, tiene dos versiones. Una de ellas dice que los proyectos hidroeléctricos son construcciones que se hacen para generar energía, y que lo anterior es posible gracias a que se embalsa el río en represas. Luego se transporta hasta la casa de máquinas donde el agua agita unas turbinas, a partir de las cuales el movimiento es transformado en electricidad. Nuestra versión, que se nutre de nuestra experiencia, dirá otra cosa, y es que cuando se construye un proyecto hidroeléctrico se generan cambios tanto a nivel social como ambiental. Para nosotros y nosotras esto se hizo evidente al viajar por diferentes ríos del país, al visitar por ejemplo La Tigra de San Carlos, donde ya se han construido varias represas. Proyectos de este tipo tienen la capacidad de destruir la naturaleza. Los animales, las plantas y las personas quedan sin acceso al agua en todos los kilómetros en que los desarrolladores decidan entubar su caudal. Las tomas utilizadas por micro y pequeños productores y productoras para cultivos, ganadería y para su vida en general quedan inutilizadas. En el VII Plan Nacional de Energía 2015-2030 se impuso la continuidad del modelo eléctrico, partiendo del supuesto escenario de aumento constante de la demanda. Además, en las Mesas de Diálogo Nacional sobre Electricidad en las cuales participamos como organización comunitaria se estableció la continuación de la generación hidroeléctrica como fuente primaria, ya que en el Ministerio Nacional de Ambiente y Energía (MINAE), los rectores en este tema la consideran energía renovable y “limpia”. 3 4 Además, en el modelo de expansión eléctrica actual es cada vez más atractiva la exportación de electricidad en el mercado centroamericano, esto a pesar de la pérdida del capital natural del país y los impactos en las comunidades. Para las familias que vivimos alrededor de los ríos, se afecta nuestra forma de ser y de vivir. En nuestro caso, una población de más de tres mil habitantes se vería perjudicada por causa de este llamado “progreso” y una generación eléctrica cuya necesidad puede ser muy cuestionada, ya que a costa de muchas personas se busca beneficiar a muy pocas. Este libro se nutre de lo que hemos visto, estudiado y vivido, ya que nuestras vidas transcurren a la orilla de los ríos y es por eso que los consideramos nuestros amigos. Les vemos vivos, pero los han amenazado. ¿Qué haría usted si sabe que a alguien muy cercano y que además es parte importante de su vida, le quieren hacer daño? Ante esta pregunta decidimos defender los ríos y lo seguiremos haciendo. Gira a la Tigra de San Carlos, 2014 5 Capítulo I Contexto de la Lucha Caminata por el Río Volcán, 2014 Inicialmente se le conoció como el Plan Puebla Panamá y más tarde como Plan Mesoamérica. Su objetivo es integrar la región desde la parte del sur de México hasta Panamá y Colombia. Para lograr esto se fomentan proyectos como plantas hidroeléctricas, carreteras, aeropuertos, puertos, oleoductos, gasoductos, apropiación de biodiversidad y producción de agrodiesel. Ocupa grandes extensiones de tierra, interconexión eléctrica para el negocio de exportación de energía, redes de telecomunicaciones, fibra óptica, entre otros. De esta forma se facilita el saqueo de agua, energía, minería, biodiversidad, producción agrícola, negocios turísticos y fuerza laboral por parte de las corporaciones. Proyecto Mesoamérica: ¿Quién financia estos proyectos? En nuestras comunidades se pretendía construir dos proyectos hidroeléctricos, Monteverde I y II. A partir de diferentes procesos de formación y de intercambio con otros grupos y personas logramos visualizar que estas iniciativas forman parte de proyectos mucho más grandes. A continuación presentamos nuestro análisis: Monteverde I y II ¿de dónde vienen? 6 El Banco Mundial (BM), el Fondo Monetario Internacional (FMI), y el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE): Ofrecen créditos y financiamiento en condiciones muy atractivas a iniciativas que estén a favor del Proyecto Mesoamérica. Además de esto, promocionan oportunidades para la pequeña y mediana empresa nacional y centroamericana, así como al campesinado. Sin embargo, estas instituciones no mencionan que este apoyo se brinda sólo si las iniciativas favorecen la consolidación del Proyecto Mesoamérica, que tiene como meta oculta saquear las riquezas de los países en vías de desarrollo. Y de esta manera se fortalecen las ganancias de las corporaciones transnacionales, la mayoría de ellas fuera de América Latina, debilitando la economía de esta región. Es una línea de transmisión de energía entre los países centroamericanos, pero continúa hacia países del norte y sur de América. La SIEPAC materializa el surgimiento de un mercado centroamericano de electricidad en el cual se realizan compras y ventas de energía. A través de este sistema es que se pretende que circule la electricidad que se produciría a partir de la construcción de proyectos hidroeléctricos, los cuales generarían grandes impactos negativos en nuestros ríos y comunidades. La construcción de esta red junto con la aprobación del Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos (TLC) a partir del 2007, se convierten en grandes impulsores para la generación de energía eléctrica privada en el país, ya que abre las puertas al mercado eléctrico centroamericano. La expansión de este mercado significa que miles de personas en las comunidades sufrirán los impactos de las represas para producir energía, ya no necesaria para el territorio costarricense sino para el negocio de las empresas, las cooperativas y el gobierno. Sistema de Interconexión Eléctrica de los Países de América Central (SIEPAC) Un ejemplo de esta interconexión regional es el SIEPAC 7 El Instituto Costarricense de Electricidad (ICE), desde su creación en 1949, tiene el mandato por ley de desarrollar proyectos de energía para el abastecimiento eléctrico en el territorio nacional. Posteriormente en los 90´s se aprueban las leyes 7200 y su reforma, así como la ley 7508, que permiten a la empresa privada producir hasta un máximo de 20% del total del sistema eléctrico nacional. Los contratos del ICE con las empresas privadas se caracterizan por tener condiciones privilegiadas en los precios, garantizándoles la obtención de ganancias, aunque en periodos de sobreproducción el país no necesite su energía, el ICE debe pagarla. Leyes nacionales de generación eléctrica pública y privada En Costa Rica hasta el día de hoy se pueden contabilizar al menos 23 represas hidroeléctricas públicas y 38 privadas. Siendo el Pacífico Central y la Zona Norte del país las principales afectadas. Según el VII Plan Nacional de Energía 2015-2030, el estado costarricense pretende seguir realizando proyectos hidroeléctricos en los ríos de todo el país, al punto tal que pareciera no haber inconvenientes en construir proyectos dentro de Áreas Protegidas o territorios indígenas. En la actualidad en la Zona Sur del país, el ICE planea realizar el Proyecto Hidroeléctrico Diquís en el cantón de Buenos Aires, así como varios proyectos más en Coto Brus. Para inicios del año 2015 existían 15 propuestas de proyectos hidroeléctricos privados en esta zona del país. De estos, 10 fueron archivados en la Secretaría Técnica Nacional (SETENA), valga decir por la presión ejercida desde las comunidades. Actualmente 5 permanecen activos. ¿Cuál es la situación con los proyectos hidroeléctricos en el país? ¿Cómo lo podemos ver en nuestro país? 8 Hemos notado que la posición del gobierno ante la construcción de este tipo de proyectos varía. A partir de la experiencia con algunas de estas instancias públicas, compartimos nuestra percepción: ¿Cómo actúan las diferentes instituciones del Estado en cuanto a los proyectos hidroeléctricos? Hemos visto que los dos proyectos hidroeléctricos propuestos en nuestras comunidades, a pesar de aparentar ser eventos aislados, se dan en un contexto de intereses políticos y económicos tanto nacionales como fuera del país. En Costa Rica, el gobierno, las leyes, y las instituciones favorecen la construcción de proyectos hidroeléctricos, ante esta realidad, es necesaria la organización comunitaria, para la defensa de los recursos naturales que aún nos quedan. ¿Y en nuestras comunidades? Proyectos Hidroeléctricos Monteverde I y II Fue difícil hacerles ver que habían mu- chas personas de las comunidades que nos oponíamos a la construcción de los proyectos hidroeléctricos Mon- teverde I y II, ya que en las diferentes reuniones en San José y en Longo Mai, intentaban convencernos de aceptar las medidas compensatorias y de mitigación que proponían los desa- rrolladores. En este caso, la concesión por parte de la Dirección habría sido otorgada si los proyectos hubie- ran obtenido la viabilidad am- biental de la SETENA. SETENA Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos (ARESEP) ICE Acueductos y Alcantarillados (AyA) DIRECCIÓN DE AGUAS Apoya la generación privada, fue la institución en la que se tornó más difícil obtener la información de los proyectos hidroeléctricos. Por solicitud de la SETENA, emitió un criterio técnico en el cual mani- festó que los proyectos hidroeléc- tricos pueden afectar los siste- mas de abastecimiento de varias Asociaciones Administradoras de Acueductos (ASADAS). Realizó audiencias públicas para los proyectos Monteverde I y II y posteriormente rechazó la autorización para la generación de energía, por no contar con la viabilidad ambiental, ni la concesión de la Dirección de Aguas. 9 Tejiendo luchas y esperanzas Así como hay iniciativas que proponen la construcción de proyectos hidroeléctricos en nuestras comunidades, también han surgido grupos que se oponen y hacen resistencia. En este apartado compartimos las experiencias de algunos de estos grupos tanto a nivel nacional como de la región latinoamericana. Nuestro grupo nace como respuesta a la construcción de dos proyectos hidroeléctricos en los ríos que atraviesan nuestras comunidades. Tras un proceso de tres años de lucha y gracias a la presión y las gestiones realizadas, logramos que ambos proyectos fueran archivados. Partimos de la resistencia comunitaria, pero poco a poco nos hemos dado cuenta que la problemática va más allá de lo local. Por lo tanto, hemos hecho esfuerzos para gestar lazos de solidaridad y vinculaciones con otros grupos que permitan acciones colectivas en defensa de nuestra vida. Comisión Defensora de los Ríos Convento y Sonador Movimiento Ríos Vivos ¹ Ante el gran aumento de iniciativas de proyectos hidroeléctricos en la Zona Sur del país, es que se han organizado quince organizaciones comunitarias que se oponen a la explotación de la naturaleza y los ríos. Varias de estas organizaciones de Pérez Zeledón, Buenos Aires y Coto Brus nos hemos unido y formado el Movimiento Ríos Vivos. Este Movimiento, se ha convertido en una plataforma de organización y lucha en la zona, desde la cual se plantean diferentes acciones comunitarias para sensibilizar y presionar a las instituciones del Estado y evitar que estas represas sean construidas en nuestros ríos. 10 Hemos formado alianzas con grupos que apoyan comunidades que enfrentan conflictos socioambientales, entre ellos: Otras iniciativas a nivel nacional La Federación Costarricense para la Conservación del Ambiente es una red que aglutina a un conjunto de organizaciones costarricenses que desarrollan acciones en el campo de la defensa, protección y recuperación del ambiente y con ello, procuran el mejoramiento y la equidad en las condiciones de vida de la población. FECON ³ 11 UNOVIDA ² La Organización Unión Norte por la Vida nace en setiembre del 2002, con el propósito de mejorar la calidad de vida de los habitantes de la Zona Norte. Como la calidad de vida es un tema amplio entonces se optó por centrar la atención en los temas y conflictos ambientales en tanto ponían en jaque lo anterior. Es así como han luchado contra los proyectos hidroeléctricos, temas transgénicos, minerías, entre otros. 12 Este programa forma parte de la Vicerrectoría de Acción Social de la Universidad de Costa Rica. El Programa Kioscos se propone fortalecer organizaciones rurales comunitarias mediante procesos que permitan la construcción colectiva de alternativas frente a conflictos socio-ambientales en el territorio costarricense. Desde el 2013, a través de uno de sus proyectos adscrito a las Escuela de Psicología, acompaña el proceso de nuestra Comisión. Programa Kioscos Sociombientales para la Organización Comunitaria ⁵ COECOCeiba Amigos de la Tierra ⁴ A partir de las vinculaciones y articulación con movimientos sociales se generan propuestas de transformación, espacios de discusión, campañas de sensibilización, investigación acción participativa en aras de diseñar y proponer metodologías de trabajo y procesos para el fortalecimiento organizativo, mediante el espacio llamado el “Encuentro Bajo la Ceiba”. Otras iniciativas en la Región Latinoamericana Red Latinoamericana contra Represas REDLAR ⁷ Deste hace trece años esta red trabaja en diferentes países de América Latina junto a las comunidades y organizaciones que resisten los megaproyectos de represas y asociados privatizando los territorios y el agua, además se propone la creación de un proyecto energético popular campo-ciudad. En esta región surgen iniciativas que permiten visibilizar que la resistencia también es regional. Aquí mencionaremos dos organizaciones de las que nos hemos nutrido teóricamente,pero sabemos que no son las únicas. Otros mundos Chiapas ⁶ Son un importante referente tanto a nivel teórico como práctico. Pretenden aportar en la búsqueda de alternativas a la crisis social, económica, política y ambiental que atravesamos en el actual sistema de dominación capitalista. Contribuyendo a la construcción de un mundo donde las posibilidades de acceso al desarrollo, la justicia y la paz con respeto a los derechos humanos y perspectiva de género sea posible para todos y todas. 13 Capítulo II Nuestra caminata como grupo 14 Caminata por el Río Volcán, 2014 En nuestra caminata como grupo hemos aprendido acerca de nuestra manera de organizarnos y es por eso que nos interesa compartir algunos de nuestros aprendizajes, esperando que sea de utilidad para otros grupos. Primero, en la Comisión no existe un líder, o una lideresa, o una directiva, y cuando han surgido propuestas para imponer lo anterior, rápidamente alzamos la voz y decimos que ese modo de organizarnos nos hace sentir incómodos o incómodas. Más bien propiciamos que cada quien aporte desde sus saberes y sus posibilidades y hemos intentado que las tareas no se recarguen en una o dos personas, sino que sean asumidas como grupo. Segundo, hablar y sincerarnos ha resultado vital. A veces nos ha pasado que no sabemos que algún compañero o compañera está viviendo alguna situación personal difícil y leemos la ausencia a una reunión o el incumplimiento en algo acordado como irresponsabilidad o falta de interés. Cuando estas situaciones pasaban por lo general surgían conflictos, fue así que aprendimos que era importante comunicarnos y pensar también en nuestras posibilidades y el tiempo destinado para el grupo. Tercero, hemos aprendido también a que ciertas tareas que suelen ser pensadas para las mujeres o para los hombres debían ser asumidas por todos y todas. Así zarandeamos esas ideas de que a la hora del café son las mujeres las que sirven o que toman nota de los acuerdos, en eso aún seguimos trabajando. Ahora, estamos un poco más conscientes de re-pensar nuestro roles. Cuarto, disfrutar y sentirse a gusto es importante por lo que promovemos que el ambiente de cada reunión sea cálido, y es por eso que sentimos que somos como una familia. Nos gusta encontrarnos y compartir vivencias de la semana y llevamos a veces de nuestros cultivos o alguna cosita para que comamos. Finalmente, hemos aprendido también que los encuentros informales son importantes y es por eso que a veces nos encontramos en el camino y nos quedamos hablando o nos llamamos por teléfono para ver cómo estamos. 15 Caminata por el Río Volcán, 2014 Septiembre I Encuentro de Comunidades Afectadas por Proyectos Hidroeléctricos en Longo Mai, Zona Sur. Mayo - Agosto Primeros apersonamientos ante la SETENA en expedientes de los proyectos hidroeléctricos. Presentación de 115 solicitudes de apersonamientos en el expediente en contra de los proyectos hidroeléctricos por parte de vecinos y vecinas de nuestra comunidades. Junio-Julio Presentación de documentos ante la SETENA con información sobre afectaciones de proyectos hidroeléctricos en tomas de agua y Refugio de Vida Silvestre Longo Mai, lo que se traduce en una solicitud al AyA para realizar estudios correspondientes. Abril Audiencias Públicas en ARESEP. 2013 El Río de la Memoria 16 Abril I Fiesta del Agua. Enero Inicia el trabajo con el Programa Kioscos Socioambientales de la Universidad de Costa Rica Diciembre Presentación de documentos ante SETENA de oposición a los proyectos hidroeléctricos con aproximadamente 1500 firmas. Octubre Presentación de oposición por parte de la ASADA de Convento a la construcción de los proyectos hidroeléctricos. Caminata contra proyectos hidroeléctricos en Pérez Zeledón. 20 14 Marzo Manifestación en San José, por el día Mundial contra los proyectos hidroeléctricos. 17 Mayo Tras mucha presión en las municipalidades de Perez Zeledón y Buenos Aires se declara en esta última una moratoria temporal a la construcción de proyectos hidroeléctricos. Mayo II Encuentro de Comunidades Afectadas por Proyectos Hidroeléctricos en la Tigra de San Carlos, Zona Norte. Aquí visitamos varios proyectos hidroeléctricos y vimos la destrucción que estos causan en los ríos. Junio Presentación del Movimiento Nacional en Defensa de los Ríos junto a comunidades de las Zonas Norte y Sur del país, en la Asamblea Legislativa. Julio AyA se manifiesta con respecto a ambos Proyectos Hidroeléctricos (Monteverde I y II) y señala inconsistencias en el Estudio de Impacto Ambiental. 18 Agosto Reunión con el Ministro de Ambiente en San José junto a otras comunidades para pedir cuentas sobre la situación del país con respecto a los proyectos hidroeléctricos. Septiembre Festival Campesino Fincas 9 y 10, Palmar Norte, donde participamos en solidaridad con los campesinos y campesinas en riesgo de desalojo por los planes del gobierno de construir un aeropuerto. Encuentro en Longo Mai con personas pertenecientes al Observatorio Permanente de Derechos Humanos de Bajo Aguán Honduras, afectados por proyectos hidroeléctricos y problemas de tenencia de tierras. Octubre Participación en el Foro Regional Zona Sur y en las Mesas de Diálogo del VII Plan Nacional de Energía 2015-2030. En este espacio no hubo escucha a nuestros planteamientos y sentires, de parte de las instituciones. Octubre Caminata en defensa del Río Volcán junto a comunidades cercanas. Noviembre Caminata en defensa del Río Cañas junto a comu- nidades cercanas. 19 20 15 Abril Presentación ante SETENA de fotografías sobre usos cotidianos y de recreación de los ríos, como resultado de un proceso de investigación desarrollado por la Comisión. Jornada de Reforestación del margen del Río Convento, sembramos aproximadamente 300 árboles. Mayo Reunión en la oficinas del AyA con funcionarios y funcionarias de esta institución. Aquí se compar- tió la preocupación con respecto a la propuesta de dos ASADAS, que solicitaban la concesión de más del 100% del caudal del río Convento. Gracias a esto, el AYA se comprometió a visitar Longo Mai y de esta manera explorar la viabilidad de generar un Plan de Manejo Integral de la Cuenca del río. Julio Realizamos un intercambio de saberes con personas de la Alianza por la Defensa del Recurso Hídrico en Puntarenas en la comunidad de Guacimal. Agosto Participación en Turrialba, como parte del Movimiento Nacional en Defensa de los Ríos, evento en el que se emitió la firma del decreto ejecutivo de exclusión de los ríos Pacuare y Savegre del Plan Nacional de Energía. 20 Abril II Fiesta del Agua. Septiembre Reunión con la Presidenta Eje- cutiva del AyA en Longo Mai. Se presenta el plan para formar la Comisión para el Manejo de la Cuenca del Río Convento. Caminata en defensa del Río San Rafael con la intención de sensi- bilizar a la comunidad. Diciembre I Feria de Productos Locales. Octubre Participación en el II Festival Campesino de Finca 9 y Finca 10, en Palmar Norte, en solidaridad con los campesinos en riesgo de desalojo por los planes del gobierno de construir un aeropuerto 16 de Diciembre de 2015 Archivo de Proyecto Hidroeléctrico Monteverde II en la SETENA 16 de Febrero de 2016 Archivo de Proyecto Hidroeléctrico Monteverde I en la SETENA 2016 21 20 Capítulo III Alianzas, Acciones y Herramientas 22 Planificación de las caminatas de sensibilización, 2014 Sabemos que contar lo sucedido y hacer memoria de nuestra lucha es importante y es por eso que nos interesa ir más allá y que este libro se convierta en una herramienta que oriente a otros grupos que están en la defensa de sus territorios. Por eso compartimos además de nuestra forma de organización, las diferentes acciones que hemos realizado, cómo cada una de estas jugó un papel primordial en los avances que se dieron y que finalmente esto llegó a traducirse en el archivo de ambos proyectos hidroeléctricos. A continuación haremos un recorrido por tres ejes que han orientado nuestro trabajo: el fortalecimiento organizativo, la comunicación popular y el seguimiento a diferentes instituciones estatales. 23 Fortalecimiento Organizativo Trabajo Interno A lo largo del proceso de lucha hemos estado en compañía de personas y organizaciones que han posibilitado espacios de intercambio y reflexión acerca de nuestro quehacer. Taller sobre Comunicación Popular, 2015 Taller sobre relaciones interpersonales, 2014 Hemos trabajado en torno a diversas temáticas, tales como: 1) Planificación estratégica del trabajo. 2) Cohesión grupal. 3) Comunicación popular. 4) Resolución alternativa de conflictos. 5) Potenciación de habilidades personales y sociales. 6) Respeto a las diferencias dentro del grupo, entre otros. De manera simultánea hemos reflexionado y discutido, no solamente con las comunidades, sino también dentro de nuestro grupo y junto a otras personas acerca de los conflictos socioambientales, tanto a nivel nacional como internacional. 24 Gira a Guacimal, 2015 Gira a Guacimal, 2015 Festival Campesino en Fincas 9 y 10, 2014 Las alianzas forjadas nos han permitido participar en actividades junto a otras comunidades y grupos que han generado un crecimiento tanto hacia adentro como hacia afuera de la Comisión. Con sus saberes nos brindaron herramientas que hemos incorporado en nuestras comunidades y en nuestra lucha. Destacamos principalmente las visitas a la Tigra de San Carlos, donde vimos por primera vez “en vivo” la destrucción que producen los proyectos hidroeléctricos y la visita a Guacimal donde se participó en una feria comunitaria que nos motivó a organizarnos y de esta manera iniciamos una feria en nuestras comunidades a partir de diciembre del 2015. 25 Encuentros, Foros y Reuniones Gira a La Tigra de San Carlos, 2014 Gira a Guacimal, 2015 Han sido muchas organizaciones con las que hemos estrechado alianza, y en este libro intentaremos recordarlas, sin embargo, por aquello de las trampas de la memoria nos disculparemos con cualquiera que se nos pueda quedar por fuera, señalando que las sabemos parte importante de lo que ha sido esta lucha y sus logros. Es así como hemos establecido alianzas con: Movimiento Ríos Vivos Programa Kioscos Socioambientales para la Organización Comunitaria de la Universidad de Costa Rica Alianza de Redes Ambientales (ARA) Pastoral Social de la Diócesis de San Isidro de El General Comité de Defensa de los Ríos Comisión Cívica Bonaerense (COCIBA) Corredor Biológico Alexander Skuch Módulo de Psicología Comunitaria, Escuela de Psicología, UCR Refugio de Vida Silvestre Longo Mai Alianzas ASADA Convento Unión Norte por la Vida (UNOVIDA) 26 Comunidades Ecologistas La Ceiba Amigos de la Tierra Costa Rica (COECOCeiba) Comisión Cívica Bonaerense (COCIBA) Asociación Unión de Amigos para la Protección del Agua de Longo Mai (UNAPROA) Federación Conservacionista (Fecon) Asociación de Desarrollo de Quizarrá Asociación de Desarrollo de Volcán Comisión de Ambiente y Turismo Coto Brus Casa del Sol Guanacaste Comisión Pro Rescate Río San Rafael Comité de Agua Longo Mai Abajo Comité de Turismo Longo Mai Centro de Arte y Sosten-habilidad Longo Mai Asociación Cultural de Térraba Coordinadora de Lucha Ambiental Norte-Norte Alianza por la Defensa del Recurso Hídrico en Puntarenas Organización de Lucha Campesina por nuestras Tierras del Sur de Fincas 9 y 10 de Palmar Sur de Osa Observatorio Permanente de Derechos Humanos de Bajo Aguán, Honduras Cooperación en el programa: Energía, Agua y Salud para Estudiantes de la Universidad de Arizona 27 Charlas Realizamos charlas cuestionando lo dicho y ofrecido por los empresarios en las comunidades y profundizando en el contexto y los efectos de las represas a nivel nacional y mundial. Entre las comunidades visitadas destacamos: Convento, Cristo Rey, Las Esperanzas, Tres Ríos, Quizarrá, Volcán, La Guaria, Cordoncillo y Altamira. Comunicación Popular Encuestas: Con ayuda de estudiantes de la UCR realizamos encuestas para valorar la percepción de personas de nuestras comunidades en torno a los proyectos hidroeléctricos. Lo anterior nos permitió aportar información importante a los expedientes en la SETENA, ya que en los Estudios de Impacto Ambiental se decía que las comunidades estaban de acuerdo con los proyectos hidroeléctricos. Entre los principales resultados encontramos que había gran desconocimiento de los impactos negativos que iba a generar su construcción.28 Caminatas: Hay un medio de comunicación aún más importante que los periódicos, la radio y la televisión. Somos nosotros y nosotras. Por eso participamos en diferentes caminatas en las que buscamos atraer la atención y brindar información a personas que sabían poco o nada sobre la construcción de los proyectos hidroeléctricos y el impacto que generaría su construcción. Realizamos tres: Caminata por el Río Volcán, Caminata por el Río Cañas y Caminata por el Río San Rafael. 29 Caminatas de sensibilización 30 Medios escritos, de video y radiales: Es importante comunicar lo que se está haciendo y lo que está pasando. Fue así como empleamos diferentes medios, principalmente artículos de prensa a nivel regional en el periódico Estrella del Sur; a nivel Nacional en La Extra, Semanario Universidad, La Nación y a nivel internacional en el Archipel de Suiza y en Inglaterra en el Environmental Ne- twork for Central America. También en programas de radio (Radio Sinaí y Radio UCR), y televisión (Programa Era Verde). Gracias a lo anterior, pudimos comunicar e informar sobre la lucha en la que nos encontrábamos. Movilizaciones: Junto a otros grupos del país posicionamos este y otros temas en la calle, tanto en la capital como en nuestras comunidades y ahí nos percatamos de que no éramos, ni somos las únicas personas que nos oponemos a la construcción de estos proyectos. En esos espacios se compartió información acerca de los efectos de su construcción y se intercambiaron saberes y experiencias de lucha que nos fortalecieron como grupo. 31 Marcha en Defensa del Agua en San José, 2014 La Fiesta del Agua 32 Actividad que se realizó en el 2014 y 2016 en Longo Mai junto a estudiantes del Módulo de Psicología de la Organización Comunitaria y que permitió concientizar principalmente a niños, niñas y jóvenes en torno al cuido de los ríos. A partir de la realización de juegos que giraban en torno a la temática del agua fue posible llevar a cabo actividades para la sensibilización sobre el tema, llegando a poblaciones que tienen un carácter vital en el mantenimiento de las luchas y de nuestros ríos. Además se logró involucrar muchas personas de las comunidades vecinas. 33 26 y 27 de abr l del 2 4, e el Parque Recreat v l a y Sal UNAPROA Actividades recreativas: juegos, charla, karaoke, venta de comidas. Sábad a partir de la . (jóvenes) y en la noche del sábado adultos (as) y jóvenes . a partir de las am. (niños y niñas). Invitan: Comisión Defensora de los Ríos Convento y Sonador y Pro- grama Kioscos Socioambientales para la Organización Comunitaria. ¡EL RÍO CONVENTO TE ESPERA! FIESTA EL AGUA Comisión Defensora de los Ríos Convento y Sonador 34 Seguimiento a instituciones Gestiones y seguimiento en instituciones del Estado: El archivo de los proyectos hidroeléctricos se dio por diferentes razones, destacamos por ejemplo, la presión de las comunidades, pero también fueron de gran importancia diferentes actividades formales con el fin de posicionarnos ante la institucionalidad. Por eso a lo largo de estos años realizamos acciones como la presentación de documentos y apersonamientos en los expedientes de SETENA. Se hizo presión en las municipalidades y se gestionaron reuniones con personas de altos mandos como el Ministro de Ambiente y la Presidencia del AyA. Capítulo IV Una lucha, muchos significados 35 Taller sobre resolución alternativa de conflictos, 2015 Lo que hemos venido contando es parte de la forma en la que se ha dado nuestro proceso de defensa de lo ríos. Algo que hemos aprendido a lo largo de estos años es que, si bien la lucha ha sido grupal, cada uno y cada una ha tenido su forma de vivirlo y de sentirlo. A continuación queremos compartirlo con ustedes. Carmen: A nadie se lo niego, cuando me mostraron lo que las hidroeléctricas hacían al río, estaba muy escéptica, pero cuando visitamos otros ríos represados en la Tigra de San Carlos y logré ver que ya no tenían vida, sentí como si viniera de un funeral. Cuando visualizaba los ríos Convento y Sonador y pensaba que había personas que querían destruirlos, sentí un gran dolor en el corazón. Muchas cosas una las cuestiona porque no las conoce. Pero cuando las ve, ya es diferente. Desde esa visita vine con más fuerza, con otra actitud y me dije ahora sí, si hay que enfrentar esto hay que enfrentarlo. No podía permitir que destruyeran nuestros ríos y por eso era importante que nos organizáramos. Teníamos que informar, porque cuántas personas había que todavía estaban creyéndole el cuento a los desarrolladores. Eran muchas. 36 Ernesto: Para mí lo más importante fue haber visitado La Tigra de San Carlos y Guacimal, porque pude conocer lo que el ser humano hace por interés al dinero. Ver la destrucción de los ríos fue algo que me generó tristeza, sentía como si me arrancaran el corazón, y más al recordar que en Buenos Aires iba a pasar algo similar. También en esas visitas sentí que tanto la mente y el corazón se me abrían y experimenté muchas emociones y aprendí nuevos saberes. Esto no sólo me pasaba a mí, sino también a mis compañeros y compañeras. Sentí grandes deseos de que nosotros y nosotras pudiéramos defender nuestra agua. Tuvimos que luchar contra iniciativas que contaban con apoyo económico y eso nos hizo pensar que poseían más recursos. Luego nos fuimos dando cuenta que también nosotros tenemos recursos y empezamos a empaparnos de la situación de los ríos y a comprender mejor el conflicto. Eso es lo que valoro, que entre todas y todos cada día hemos tenido más armas, más fuerza y más espíritu para saber defender lo nuestro. Mi mayor deseo es que otras personas puedan aprender de nuestras experiencias y luchen por sus derechos. Sé que la defensa del agua no termina aquí, los desarrolladores van a seguir insistiendo y por eso es que no podemos bajar la guardia. El agua es vida y nosotros por eso defendemos no sólo nuestra vida sino también la vida de las personas que vendrán. Luchamos por el bienestar común. 37 Jacob: Luchamos en contra de los proyectos hidroeléctricos porque nos interesan nuestros ríos, montañas, senderos, ecosistemas, la vida en general. Hemos aprendido sobre la función y el papel del Estado de los empresarios, de sus “buenas intenciones” y el desarrollo que nos ofrecen. Aprendimos que es importante organizarnos para luchar por lo que consideramos justo. Pero en estos años también hemos creado amistades que nos han permitido conocernos y crecer tanto personal como grupalmente, nos hemos acercado a nuestras comunidades y eso nos ha permitido valorar nuestros modos de vida. Jiri: Es importante saber los ríos han sido amenazados y destruidos a causa de los proyectos hidroeléctricos en otras partes del país y a nivel internacional; eso era lo que nos esperaba a los vecinos de Cristo Rey, La Colonia, Longo Mai, Convento y otras comunidades. Gracias a la lucha uno alcanza pero también muchas personas alcanzan un mayor grado de conciencia ambiental y social en el tema del agua, la importancia de cuidarla y de garantizar su sostenibilidad para el futuro. Esta importancia no es sólo social sino también ambiental en donde la nutria, los cangrejos, la ceiba y la vida en general se deben proteger. El río no es solamente para nosotros, sino también para la naturaleza misma, para todos los seres vivos. Reconociendo lo anterior, es que hemos realizado actividades de sensibilización con niños, niñas y adolescentes, iniciativas de este tipo es vital que le demos continuidad porque serán ellos y ellas quienes en el futuro van a enfrentar amenazas similares. Mi deseo es que dentro de diez, veinte o más años, los y las vecinas podamos continuar disfrutando de los ríos Convento y Sonador, así como lo hacemos en este momento. 38 Yendry: Tres son los puntos que considero principales en relación a lo que ha significado la lucha para mí: aprendizaje, solidaridad y madurez. Con relación al aprendizaje, nos correspondió informarnos, ya que en un inicio no sabíamos del tema, entonces tuvimos que leer documentos, redactar oposiciones y buscar información para compartir con personas de nuestras comunidades. Entonces fue una forma diferente a lo que habíamos estudiado o a lo que estábamos acostumbrados. Con las caminatas de sensibilización en nuestras comunidades, caminatas que tuvieron gran significado pudimos compartir con otros grupos y nos dimos cuenta que llevábamos mensajes similares de la lucha que estábamos dando. La solidaridad la compartimos también con diferentes grupos porque aprendimos de otras luchas y para eso nos desplazamos a otros lugares, por ejemplo la situación en Fincas 9 y 10, en Guacimal, en la Zona Norte. Y en la madurez, personalmente aprendí a defenderme, a no dejar que se me impusieran ciertas tareas por ser mujer y a dar mi punto de vista. Además aprendí a no dejar que me etiqueten. Hoy defiendo mis sueños y mis ideales y siento que realmente en lo personal he madurado muchísimo. 39 40 Jorge: Desde que empecé a participar en la Comisión he percibido grandes avances del grupo en la lucha, como por ejemplo la información aumentó exponencialmente en cada reunión, gracias a los contactos que se crearon en diversas actividades. Tanto dentro como fuera de las comunidades se construyó una red fuertísima de información y organización. El clima del grupo siempre fue positivo, pero paso a paso con más actividades y más personas que se fueron incorporando, lo que ha ido fortaleciendo más el grupo. Hay confianza y respeto grupal y también se sabe que la lucha no está del todo ganada y es por eso que interesa fortalecer los proyectos existentes pero también iniciar otros. La Comisión es un grupo abierto, donde personas extranjeras, sin educación en el tema están invitadas a participar, apoyar y compartir. Yo soy una de esas personas. Heinz: Cuando llegué a Longo Mai me enteré que había una Comision que luchaba para defender los ríos no sólo de ahí sino también de otros lugares en el país. El tema me interesó mucho y fue por eso que decidí unirme al grupo. Al principio no entendía de lo que hablaban pero con el tiempo y con la ayuda de Cristoph aprendía más y me empapaba de la lucha contra los proyectos hidroeléctricos. Participé en caminatas, reuniones y eventos nacionales y me gustó conocer a la gente del grupo y conversar porque veía que se preocupaban y con mucha seriedad trataban el tema de las aguas. Un papel muy importante me pareció el que desempeñaron las personas de la Universidad de Costa Rica (Maria José y Daniel), ya que con mucha competencia y humor contribuyeron para lograr la meta de archivar los PHs de los rios Convento y Sonador así como la lucha en todo el país. Lo importante era el apoyo del grupo para mantener la motivacion para la lucha. Y esto lo hacían y hacen con mucho éxito. 41 Samudio: Yo desde un principio, desde siempre, he querido mucho la naturaleza y he buscado protegerla. Un día los compañeros y compañeras de la Comisión llegaron a mi comunidad y nos mostraron algunos videos sobre los proyectos hidroeléctricos y lo que causa. También nos contaron que en los ríos de aquí querían hacer eso y ahí es donde yo decidí integrarme. Ahí yo decidí que quería luchar para ver al río vivo. Ha habido cosas buenas y cosas difíciles, hemos aprendido a ser más comprensibles, tolerantes y a llegar a acuerdos. Pero también están las cosas difíciles, como que a uno se le complica estar mucho tiempo con la familia y ese tipo de cosas, pero poco a poco todo ha encontrado un balance. Es muy importante que se ha obtenido un triunfo por ahora y hay que recordar que no es un triunfo individual sino social, porque muchas comunidades y personas van a verse beneficiadas con la defensa de esos ríos. Causa mucha alegría haber estado y estar en esto. Ver que ha dado frutos y que estos no quedan solo en la lucha, sino que van más allá, porque con esto uno ha cambiado su forma de vivir y de trabajar también, lo hace con más conciencia todo, cuidando siempre a la naturaleza, esas cosas se aprendieron en esta lucha. 42 Cristoph: Cada vez que voy al río Sonador y cuando escucho al río Convento, me siento muy bien de haber contribuido a salvarlos de los proyectos hidroeléctricos. Los ríos suenan alegres y felices de vivir más años. Siento felicidad y me gusta disfrutar de las amistades que hemos conocido gracias a la defensa de los ríos. El miedo y la desesperación de los primeros días de la lucha van mermando. Sin embargo, siempre vemos nubarrones oscuros porque escuchamos de tantos ríos que han destruido, tantos bosques talados, tantos ambientalistas de diversos países asesinados. Los queridos ríos Convento y Sonador siguen siendo amenazados, queda mucha tela que cortar, muchos ríos que salvar, muchas luchas que dar y apoyar. ¡Sí se puede! Angélica: Esta lucha para mí significa liberación de cada uno y cada una y de todas las personas de la humanidad. Significa resistir al control y explotación hacia nuestros recursos naturales y nuestras vidas. Resistencia que es posible gracias a la información, organización y la acción. Significa también amor a la humanidad, pues se lucha por el agua que es esencial para la vida tanto actual como futura. Además, significa respeto a la naturaleza, que es nuestra única casa y que además compartimos con otras especies, no es un bien que nos pertenece. Lo que queda y lo que se viene Entender todo lo que pasó ha llevado su tiempo. Incluso a nosotros y nosotras que hemos estado en la lucha y que la hemos sentido y vivido nos ha tomado un tiempo procesar y escribir acerca de nuestras vivencias. Compartimos aquí una pincelada de lo que fue el proceso de defensa de nuestros ríos, haciendo énfasis en los aprendizajes y en nuestros planes a mediano plazo. Este proceso nos ha hecho crecer como grupo y por eso decidimos que no nos podíamos limitar a la oposición de la construcción de dos proyectos hidroeléctricos. Por lo tanto, hacemos propuestas y las seguiremos haciendo. Un ejemplo de lo anterior, es que actualmente buscamos conformar la Comisión de Manejo de Cuenca del Río Convento. Comisión que propone que seamos las personas que vivimos cerca del río quienes decidamos cómo utilizarlo, y no se ponga en peligro su vida. Asimismo buscamos generar formas de economía más solidarias como ferias de productos locales dentro de nuestras comunidades, para que no dependamos exclusivamente de los trabajos que las empresas podrían llegar a ofrecer y que como comunidad podamos ayudarnos entre todas y todos. 43 También aprendimos a defender nuestros derechos y dejamos una huella para nuestras familias y las futuras generaciones. Para que quienes vengan comprendan lo que hicimos y reconozcan que ellas y ellos serán quienes deban continuar con estas luchas. Esto no significa que no vayamos a seguir, ya que estaremos hasta donde las energías nos alcancen. Sabemos que iniciativas de este tipo no se detienen con una batalla ganada. Nos dimos cuenta de algo que ya sabíamos, pero no le habíamos dado la importancia que merecía: el río es más que agua y más que una fuente de recursos. El río es nuestro amigo, y lo ha sido así por muchísimos años. Siempre lo hemos oído cantar y la tristeza nos embarga al recordar que nos amenazaron con callarlo. Hoy lo vemos y sabemos que su caudal viaja libre, que nuestro amigo continúa a nuestro lado y eso nos alegra. Pero nos seguimos manteniendo alerta. Sabemos que la estructura política y económica que facilita la expansión de los proyectos hidroeléctricos no es algo que vaya a cambiar a corto plazo, y reconocemos que las amenazas pueden surgir en cualquier momento. Finalmente, expresamos nuestra solidaridad con los diferentes movimientos que se encuentran en sus luchas, estaremos a su lado, en la cercanía cuando sea posible y de lejos, defendiendo su posición y la nuestra, cuando las distancias geográficas no nos permitan encontrarnos. 44 Este libro quedará como una muestra de una victoria de las comunidades y de la organización. No ha sido algo que hayamos realizado para beneficiar a una o dos personas. Esto surge del interés por el bien colectivo. No sólo quisimos comunicar el logro en la defensa de un río sino que también nos interesó mostrar que los cambios se hacen poco a poco. Le invitamos a unirse a las muchísimas formas de organización que existen a lo largo y ancho de nuestro país. Porque tuvimos mucha ayuda en el camino, y la suya, créanos, es necesaria para transformar nuestra realidad y defender nuestros derechos, la vida, la cultura, los bosques, los ríos, el patrimonio arqueológico, nuestra tierra y nuestro territorio. Muchas gracias por leernos. Comisión Defensora de los Ríos Convento y Sonador 45 Jornada de Reforestación 2015 Si desea encontrar más información sobre organizaciones que defienden los ríos puede visitar los siguientes enlaces: 1. https://www.facebook.com/riosvivosmovimiento 2. unovida 3. http://www.feconcr.org/ 4. http://www.coecoceiba.org/ 5. http://kioscosambientales.ucr.ac.cr/ 6. http://www.otrosmundoschiapas.org/ 7. correo: redlar@gruposyahoo.com.ar Referencias 46