\
para Centroamérica m éxiüJ  y  el Caribe 
Generación de Tecnología para una Producción Sostenible
Programa Cooperativo Regional de F rijol 
para Centroamérica, México y el Caribe
El Programa Cooperativo Regional de Frijol para Centroamérica, México 
y el Caribe (PROFRIJOL) que es financiando por la Cooperación Suiza para 
el Desarrollo (COSUDE), busca fortalecer las actividades de investigación y 
transferencia tecnológica en el cultivo de frijol, como un medio para incrementar 
la productividad y la producción de esta leguminosa en los países de la región, 
bajo una perspectiva de conservación de recursos y sostenibilidad*
La estrategia para lograr el objeto señalado, incluye algunos puntos 
importantes como: el desarrollo de una red de cooperación regional entre los 
Programas Nacionales de Investigación en Frijol; el aprovechamiento de las 
ventajas comparativas existentes entre los países participantes (clima, suelo, 
infraestructura y recurso humano), para desarrollar una tecnología en particular; 
la transferencia horizontal de metodologías y experiencias en investigación, así 
como de resultados y logros obtenidos; el apoyo financiero complementario 
para implementar las actividades comprometidas en los planes operativos»
La estrategia contempla también el soporte técnico/científico de centro 
internacionales de enseñanza e investigación, como CIAT con sede en Colombia, 
la EAP Zamorano en Honduras, ei CATIE de Costa Rica y la Universidad de 
Puerto Rico. Igualmente, se promueven las actividades de colaboración entre 
otros proyectos en áreas de interés común, como CIATLaderas en Honduras, 
PASOLAC en Nicaragua, C IM M YT-PR M  en Guatemala y el IICA .
PRO FRIJO L está integrado actualmente por 11 países y la participación 
del CIAT con sede en Colombia. Los países son: Costa Rica, Cuba, El Salvador, 
Guatemala, Haití, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Puerto Rico y 
República Dominicana.
Coordinación Regional de PROFRIJOL.
la . Avenida 8-00, Zona 9. Guatemala, Guatemala-Apartado Postal 231 "A" Tel/Fax: (502) 331-6304  
Conmutador IICA: (502) 361-0905 ,361-0915 ,361-0935  ext. 24~C. Electrónico: iicagt@uvalle.edu.gt 
CO SU D E ♦ CIAT ♦ IICA ♦ PRO FRIJO L ♦
PROGRAMA COOPERATIVO REGIONAL DE FRIJOL PARA 
CENTROAMERICA, MEXICO Y EL CARIBE
PROFRIJOL
PLAN OPERATIVO ANUAL 1997/1998 
(POA 1997/98)
GUATEMALA, ABRIL DE 1997
CONTENIDO
Página
Introducción----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3
Inventario de Proyectos y Subproyectos de la red-------------------------------------------------------------  4
Proyectos, subproyectos, actividades y presupuesto por pa ís ----------------------------------------------10
México -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------11
Guatemala--------------------------------------------------------------------------------------------------------------19
El Salvador-------------------------------------------------------------------------------------------------------------23
Honduras--------------------------------------------------------------------------------------------------------------  29
Nicaragua --------------------------------------------------------------------------------------------------------------34
Costa Rica--------------------------------------------------------------------------------------------------------------39
Panamá -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------49
Cuba ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------55
República Dominicana-------------------------------------------------------------------------------------------- 63
Haití ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 69
Puerto Rico------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 73
Resumen de presupuesto para la operación de los subproyectos por país---------------------------- 77
Anexos------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 78
2
INTRODUCCION
El Programa Cooperativo Regional de Frijol para Centroamérica, México y El Caribe (PROFRIJOL) el cual 
es financiado por la Cooperación Suiza para el Desarrollo (COSUDE) está finalizando su primer año de 
gestión de la fase correspondiente al trienio 1996/97 a 1998/99. Por tal razón, los días 21 y 22 de marzo del 
presente año se reunió la Asamblea de Coordinación del Programa en el marco del PCCMCA de Panamá, 
con el fin de evaluar los trabajos realizados por los países en el año inmediato anterior y hacer el Plan 
Operativo Anual 1997/1998.
Ante la Asamblea de Coordinación, cada uno de los países presentó los resultados de los trabajos 
comprometidos para el año PROFRIJOL 1996/97 en forma oral y escrita, elementos que se tomaron en 
cuenta (entre otros) en la evaluación de las actividades realizadas. No obstante las dificultades que implica 
hacer una evaluación que pretende ser objetiva y justa y más aun cuando es la primera vez que ésta se 
practica, en opinión de los participantes, la evaluación reflejó lo que en la realidad se ha observado en el 
cumplimiento y ejecución de los compromisos contraidos en los países participantes de la red. Anexos 1 y 2.
Teniendo en cuenta el presupuesto disponible para operación de proyectos, el Plan Operativo de Fase, las 
experiencias y resultados en la ejecución del POA 1996/97, los países elaboraron y presentaron sus 
propuestas de subproyectos, actividades y presupuesto para el año PROFRIJOL 1997/1998. Las 
propuestas se integraron en una matriz de países y subproyectos, propuestas que no obstante haber 
resultado muy apegadas a las necesidades de investigación y transferencia de los países, así como al 
presupuesto disponible, posteriormente fueron ajustadas por el Comité Ejecutivo.
En la adecuación y ajuste de las propuestas presentadas por los países, el Comité Ejecutivo tomó en cuenta 
las prioridades de investigación/transferencia en frijol existentes en la región, los resultados de la evaluación 
1996/97 y los fondos disponibles para la operación de los subproyectos. Como estrategia, se decidió apoyar 
las propuestas lógicas de los países que realizaron un buen trabajo y no apoyar propuestas nuevas donde la 
evaluación mostró deficiencias; adicionalmente donde el trabajo fue deficiente, se redujo en 20% el 
presupuesto solicitado, teniendo como base lo asignado para el año inmediatamente anterior.
El resultado del trabajo realizado, es el presente Plan Operativo Anual para el año PROFRIJOL 1997/1998 
(POA 1997/98). Se mantuvo alta prioridad en el desarrollo de variedades de frijol negro, rojo y caribeño, con 
resistencia a factores bióticos y abióticos (R.1 y R.2, con 58% del presupuesto); la segunda prioridad fue 
para sistemas de producción sostenibles ( R.4, 24%), con énfasis en producción de semilla y manejo 
integrado del cultivo. En el proyecto de fuentes de resistencia y diversidad patogénica (R.3, 11%), se dará 
más atención a la diversidad patogénica. Los estudios socioeconómicos (R.5, 7%) darán énfasis a 
evaluaciones de impacto regional del Proyecto. El documento incluye un inventario de proyectos, 
subproyectos y actividades como guía para el usuario y presenta las actividades por realizar en forma de 
subproyectos, actividades y presupuesto por país.
Coordinación Regional de PROFRIJOL 
Guatemala, abril de 1997
3
PROFRIJOL
PLAN OPERATIVO ANUAL 1997/98 
INVENTARIO DE PROYECTOS, SUBPROYECTOS Y ACTIVIDADES
RESULTADO R.1. Se han desarrollado variedades y líneas de frijol mesoamericano de valor 
comercial con resistencia a mosaico común, mosaico dorado, bacteriosis común, más un factor 
adicional (apion, mancha angular, bajo fósforo, sequía o altas temperaturas).
PROYECTO 1. MEJORAMIENTO DE FRIJOL MESOAMERICANO
SUBPROYECTO 1.1. MEJORAMIENTO DE FRIJOL DE GRANO NEGRO
Países:
México, líder 
Guatemala 
Costa Rica 
Cuba
Actividades:
1.1. Evaluación de padres (CR, GUA, ME)
1.2. Obtención de cruzas (CR, GUA, ME)
2. Desarrollo de líneas:
2.1. Poblaciones Cl AT (todos)
2.2. Poblaciones locales (todos)
2.3. Familias locales (CR, GUA, ME)
2.4. Familias otros países (todos)
3. Viveros (VIDAC, ECAR) (todos; además ES, NI)
4. Organización SISTEVER (GUA)
5. Ensayos participativos (todos)
6. Validación líneas promisorias (todos)
7. Reuniones de evaluación técnica (todos)
SUBPROYECTO 1.2. MEJORAMIENTO DE FRIJOL DE GRANO ROJO
Países:
Honduras-EAP 
Honduras-DICTA 
Nicaragua 
El Salvador
Actividades:
1. Cruzamientos (HO-EAP)
2. Desarrollo de líneas (HO-DICTA)
3. Viveros (VIDAC y ECAR) (todos)
4. Organización SISTEVER (HO-EAP)
5. Ensayos particípatívos(ES, HO-DICTA, NI)
6. Validación de líneas promisorias (todos)
4
SUBPROYECTO S.1.3. TOLERANCIA A ESTRES ABIOTICO (NEGROS YROJOS)
Países:
Costa Rica 
Cuba
El Salvador
Guatemala
Honduras
México
Nicaragua
Actividades:
1. Tolerancia a baja fertilidad (CR, CU, ME)
2. Alta FBN (CR, CU, ME)
3. Altas temperaturas (CU, ES, HO-EAP, GUA)
4. Tolerancia a sequía (CU, NI)
RESULTADO R.2. Se han desarrollado variedades y líneas de frijol andino con resistencia múltiple a 
mosaico dorado, bacteriosis común, msutia hilachosa y tolerancia e estrés abiótico (sequía, sitas 
temperaturas y baja fertilidad).
PROYECTO 2. MEJORAMIENTO GENETICO DE FRIJOL ANDINO CARIBEÑO.
SUBPROYECTO S.2.1. DESARROLLO DE LINEAS Y VARIEDADES CON RESISTENCIA A 
LIMITANTES BIOTICAS.
Países:
Haití 
Panamá 
Puerto Rico 
República Dominicana
Actividades:
1. Colección de variedades criollas.
2. Evaluación de variedades criollas y germoplasma (todos)
3. Obtención de cruzas (20/país/año) (PA, PR, RD)
4. Evaluación de generaciones tempras (20/año) (PA, PR, RD)
5. Evaluación de líneas avanzadas (todos)
6. Organización VICARIBE y ECARIBE, 2-3/país/año (PR)
7. Producción de semilla básica (HA, RD)
8. Reuniones técnicas (talleres) (PR)
RESULTADO R.3. Se identificaron nuevas fuentes de resistencia a los principales factores bióticos y 
se caracterizó la diversidad de los patógenos del frijol.
5
PROYECTO 3. AMPLIACION DE LA BASE GENETICA DEL FRIJOL Y ESTUDIOS DE LA DIVERSIDAD 
DE PATOGENOS.
SUBPROYECTO S.3.1. IDENTIFICACION DE NUEVAS FUENTES DE RESISTENCIA
Países:
Costa Rica
México
CIAT
Puerto Rico 
República Dominicana
Factores bióticos:
1. Bacteriosis ( PR)
2. Mancha angular (CR, CIAT)
3. Antracnosis (CR)
4. Mustia (RD)
5. Apion (ME, CIAT)
6. Mosaico severo (CIAT).
SUBPROYECTO S.3.2. CARACTERIZACION DE LA DIVERSIDAD PATOGENICA
Países:
Costa Rica 
CIAT
Puerto Rico 
República Dominicana
Actividades:
1. Estudio diversidad patogénica:
1.1. Mancha angular (CR, CIAT)
1.2. Antracnosis (CR, CIAT)
1.3. Mustia (RD)
1.4. Bacteriosis (PR)
1.5. Mosaico dorado (CIAT)
2. Monitoreo y distribución:
2.1. M. dorado y M.severo (CIAT)
3. Estudios epidemiológicos:
3.1. M. severo y vectores (CIAT)
4. Desarrollo de diferenciales:
4.1. Bacteriosis (PR).
SUBPROYECTO S.3.3. APOYO A LOS PROGRAMAS DE MEJORAMIENTO
Países:
Costa Rica
México
CIAT
República Dominicana
6
Actividades:
1. Producir y distribuir semilla nuevas fuentes de resistencia
1.1. Bacteriosis, M. Dorado y M. Severo (CIAT)
1.2. Apiun (ME)
1.3. Antracnosis (CR)
1.4. Mustia (RD)
2. Cruzas entre diferentes fuentes de resistencia
2.1. Antracnosis
2.2. Mustia (RD)
3. Herencia de la resistencia a factores bióticos
3.1. Apion (ME)
RESULTADO R.4. Se generaron y validaron tecnologías de manejo Integrado del cultivo de friojol.
PROYECTO 4. DESARROLLO DEL CULTIVO DE FRIJOL EN SISTEMAS DE PRODUCCION 
SOSTENIBLES
SUBPROYECTO S.4.1. MANEJO INTEGRADO DEL CULTIVO DEL FRIJOL Y DE LAS PLAGAS.
Países:
Costa Rica 
Cuba
El Salvador
Haití
Panamá
República Dominicana 
Actividades:
1. Prácticas para disminuir incidencia de:
1.1. Mosaico dorado (CU, ES, HA)
1.2. Mustia (CR, PA, RD)
1.3. Malezas (PA)
SUBPROYECTO S.4.2. MANEJO Y CONSERVACION DE SUELOS DE BAJA FERTILIDAD.
Países:
Cuba
México
Actividades:
1. Medición de pérdidas de suelo (CU, ME)
2. Prácticas de conservación (barreras, coberturas, labranza) (CU, ME)
7
SUBPROYECTO S.4.3. PRODUCCION ARTESANAL DE SEMILLA
Países:
Cuba
El Salvador
Honduras
México
Nicaragua
Panamá
Actividades:
1. Lotes demostrativos (todos)
2. Producción de semilla (2 t/país) (todos)
SUIBPROYECTO S.4.4. VALIDACION DE TECNOLOGIAS.
Países:
Costa Rica 
Cuba
El Salvador 
Guatemala 
Haití
Honduras
México
Panamá
Actividades:
1. MIP-Mustia (CR, PA)
2. MIP-Dorado (ES, HA)
3. Cepas de Rhizobium (CR, CU, ES, GU, HO, ME)
RESULTADO R.5. Se ha evaluado la factibilidad socioeconómica, la adopción e impacto de las 
nuevas alternativas tecnológicas generadas por el PROFRIJOL.
PROYECTO 5. ESTUDIOS SOCIOECONOMICOS.
SUBPROYECTO S.5.1. ESTUDIOS EX-ANTE
Países:
Costa Rica
Cuba
Panamá
8
Actividades:
1. Análisis económico de nuevas tecnologías (CR, CU, PA)
2. Estudios de aceptabilidad.
3. Caracterización y diagnóstico
SUBPROYECTO S.5.2. ESTUDIOS EX-POST
Países:
Costa Rea
Honduras
Nicaragua
Actividades:
1. Estudios de adopción (HO)
2. Estudios de impacto (Centroamérica)
SUBPROYECTO S.5.3. ESTUDIOS DE CASOS Y TALLERES
Países:
Honduras
Actividades:
1. Casos y talleres de retroalimentación (HO).
9
PROYECTOS, SUBPROYECTOS, ACTIVIDADES Y PRESUPUESTO POR PAIS
POA 1997/98
10
MEXICO/PROFRIJO
PLAN PERATIVO ANUAL 1997/98
PROYECTO 1. MEJORAMIENTO DE FRIJOL MESOAMERICANO 
SUBPROYECTO 1.1. MEJORAMIENTO DE FRIJOL GRANO NEGRO 
PAIS LIDER: México. PARTICIPANTES: GU, CR, CU 
RESPONSABLE: Ernesto López Salinas
RESULTADO R.1. Se han desarrollado variedades y líneas de frijol mesoamericano de valor comercial, con 
resistencia a mosaico común, mosaico dorado, bacteriosis común, más un factor adicional (Apion, mancha 
angular, baja fertilidad, sequía o altas temperaturas).
ACTIVIDADES S.1.1. METAS PRESUPUESTO ($)
1.1.1.1. Evaluación de padres potenciales 200, 5 loe 2,000
1.1.1.2. Obtención de cruzas 10 cruzas 750
1.1.2. Desarrollo de líneas
1.1.2.1. De poblaciones Cl AT 9 poblaciones 300
1.1.2.2. De poblaciones locales 25 poblaciones 375
1.1.2.3. De familias locales 50, 3 localidades 475
1.1.2.4. De otras familioas 20, 3 loclidades 250
1.1.3. Instalación de viveros
1.1.3.1. Viveros VIDAC 5 viveros 750
1.1.3.2. Ensayos ECAR 6 ensayos 750
1.1.5. Ensayos participativos 2 ensayos 250
1.1.6. Validación de líneas promisorias 2, 4 localidades 750
1.1.7. Reuniónes técnicas 1 250
PRESUPUESTO TOTAL S.1.1. 6,900
11
MEXICO/PROFRiJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997/98
PROYECTO 1. MEJORAMIENTO DE FRIJOL MESOAMERICANO 
SUBPROYECTO 1.3. TOLERANCIA A ESTRES ABIOTICO, NEGROS Y ROJOS 
PAISES PARTICIPANTES: CR, CU, ES, GU, HO, ME, NI 
MEXICO PARTICIPA EN: Baja fertilidad y alta FBN 
RESPONSABLE: Ernesto López Salinas
RESULTADO R.1. Se han desarrollado variedades y líneas de frijol mesoamericano de valor comercial, con 
resistencia a mosaico común, mosaico dorado, bacteriosis común, más un factor adicional (Apion, mancha 
angular, FBN, baja fertilidad, sequía o altas temperaturas).
ACTIVIDADES S.1.3. METAS PRESUPUESTO ($)
1.3.1. Tolerancia a baja fertilidad 2 ensayo* 600
1.3.2. Alta fijación biológica de nitrógeno (FBN) 2 ensayo 600
RESUPUESTO TOTAL S.1.3 1,200
‘ Posible financiación complementaria de la Coordinación Regional.
12
MEXICO/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997/98
PROYECTO 3. AMPLIACION DE LA BASE GENETICA Y ESTUDIO DE LA DIVERSIDAD PATOGENICA. 
SUBPROYECTO .3.1. IDENTIFICACION DE NUEVAS FUENTES DE RESISTENCIA 
PAISES PARTICIPANTES: CR, ME, CIAT, PR, RD 
MEXICO PARTICIPA EN: Aplon.
RESPONSABLES: Ramón Garza.
RESULTADO R.3. Se Identificaron nuevas fuentes de resistencia a los principales factores bióticos y se 
caracterizó la diversidad de los patógenos del frijol.
ACTIVIDADES S.3.1. METAS PRESUPUEST ($)
3.1.5. Nuevas fuentes de resistencia a Apion 120 entradas 1,100 
(dos localidades)
PRESUPUESTO TOTAL S.3.1. 1,100
13
MEXICO/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997/98
PROYECTO 3. AMPLIACION DE LA BASE GENETICA Y ESTUDIO DE LA DIVERSIDAD PATOGENICA
SUBPROYECTO 3.3. APOYO A LOS PROGRAMAS DE MEJORAMIENTO
PAISES PARTICIPANTES: CR, ME, CIAT, RD
MEXICO PARTICIPA EN: Apion
RESPONSABLES: Ramón Garza.
RESULTADO R.3. Se identificaron nuevas fuentes de resistencia a los principales factores bióticos y se 
caracterizó la diversidad de los patógenos del frijol.
ACTIVIDADES S.3.3. METAS PRESUPUEST ($)
3.3.1.2. Producir y distribuir semilla de nuevas fuentes 15 materiales 400
de resistencia a Apion
3.3.3.1. Estudios de herencia de la resistencia a Apion 11 ensayos 3,500
PRESUPUESTO TOTAL S.3.3. 3,900
14
MEXICO/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997/98
PROYECTO 4. DESARROLLO DEL CULTIVO DE FRIJOL EN SISTEMAS DE PRODUCCION
SOSTENIBLES.
SUBPROYECTO 4.2. MANEJO Y CONSERVACION DE SUELOS DE BAJA FERTILIDAD. 
PAISES PARTICIPANTES: México y Cuba.
RESPONSABLE: Arturo Durán Prado
RESULTADO R.4. Se generaron y validaron tecnologías de manejo integrado del cultivo de frijol.
ACTIVIDADES S.4.2. METAS PRESUPUEST ($)
4.2.1. Medición de pérdidas de suelo 2 ensayos 1,734
4.2.2. Prácticas de conservación (barreras, cobertura, labranza) 2 ensayos 1,734
PRESUPUESTO TOTAL S.4.2 3,468
15
MEXICO/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997/98
PROYECTO 4. DESARROLLO DEL CULTIVO DE FRIJOL EN SISTEMAS DE PRODUCCION
SOSTENIBLES.
SUBPROYECTO 4.3. PRODUCCION ARTESANAL DE SEMILLA.
PAISES PARTICIPANTES: CU, ES, HO, ME, NI, PA 
RESPONSABLE: Ernesto López Salinas
RESULTADO R.4. Se generaron y validaron tecnologías de manejo integrado del cultivo de frijol.
ACTIVIDADES S.4.3 METAS PRESUPUESTO ($)
4.3.1. Instalación de lotes demostrativos 8 1,191
4.3.2. Producción de semilla 2 t semilla 1,000
PRESUPUESTO TOTAL S.4.3 2,191
MEXICO/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997/98
PROYECTO 4. DESARROLLO DEL CULTIVO DE FRIJOL EN SISTEMAS DE PRODUCCION
SOSTENIBLES
SUBPROYECTO 4.4. VALIDACION DE TECNOLOGIAS 
PAÍSES PARTICIPANTES: CR, CU, ES, GU, HA, ME 
RESPONSABLE: Arturo Duran Prado
RESULTADO 4. Se generaron y validaron tecnologías de manejo integrado del cultivo de frijol.
ACTIVIDADES S.4.4 METAS PRESUPUESTO ($)
4.4.3. Validación de cepas de Rhizobium 2 ensayos 900
PRESUPUESTO TOTAL S.4.4 900
17
MEXICO/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997/98
RESUMEN DE SUBPROYECTOS Y PRESUPUESTO
SUBPROYECTOS PRESUPUESTO ($)
S. 1.1. Mejoramiento de frijol mesoamericano de grano negro 6,900
S.1.3. Tolerancia a estrés abiótico 1,200
S.3.1. Identificación de fuentes de resist a factores bióticos 1,100
S.3.3. Apoyo a los programas de mejoramiento 3,900
S.4.2. Medición de pérdidas de suelo y prácticas de conservación 3,468
S.4.3. Producción artesanal de semilla 2,191
S.4.4. Validación de tecnologías 900
GRAN TOTAL 19,659
18
GUATEMALA/PROFIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997/98
PROYECTO 1. MEJORAMIENTO DE FRIJOL MESOAMERICANO 
SUBPROYECTO 1.1. MEJORAMIENTO DE FRIJOL GRANO NEGRO 
PAIS LIDER: México. PARTICIPANTES: Guatemala, CR, CU 
RESPONSABLE: Rafael Rodríguez
RESULTADO R.1. Se han desarrollado variedades y líneas de frijol mesoamericano de valor comercial, con 
resistencia a mosaico común, mosaico dorado, bacteriosis común, más un factor adicional (Apion, mancha 
angular, baja fertilidad, sequía o altas temperaturas).
ACTIVIDADES S.1.1. METAS PRESUPUESTO ($)
1.1.1.1. Evaluación de padres potenciales (core) 1277 entradas 1,000
1.1.1.2. Obtención de cruzas 20 500
1.1.2. Desarrollo de líneas
1.1.2.1. En poblaciones Cl AT 6 poblaciones 300
1.1.2.2. En poblaciones locales 82 poblaciones 300
1.1.2.3. En familias locales 300 fam ilias 600
1.1.2.4. En otras familias 37 familias 300
1.1.3. Instalación de viveros
1.1.3.1. Viveros VIDAC 6 viveros 800
1.1.3.2. Ensayos ECAR 3 ensayos 500
1.1.4. Organizar /distribuir SISTEVER 20 viveros 9,000
1.1.5. Ensayos participativos 3 ensayos 500
1.1.6. Validación de líneas promisorias 6 ensayos 1,500
1.1.7. Reuniones técnicas 1 600
PRESUPUESTO TOTAL S.1.1. 15,900
19
GUATEMALA/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997/98
PROYECTO 1. MEJORAMIENTO DE FRIJOL MESOAMERICANO 
SUBPROYECTO 1.3. TOLERANCIA A ESTRES ABIOTICO, NEGROS Y ROJOS 
PAISES PARTICIPANTES: CR, CU, ES, GU, HO, ME, NI 
GUATEMALA PARTICIPA EN: Altas temperaturas 
RESPONSABLE: Julio César Villatoro
RESULTADO R.1. Se han desarrollado variedades y líneas de frijol mesoamericano de valor comercial, con 
resistencia a mosaico común, mosaico dorado, bacteriosis común, más un factor adicional (Apion, mancha 
angular, FBN, baja fertilñidad, sequía o altas temperaturas).
ACTIVIDADES S.1.3 METAS PRESUPUESTO ($)
1.3.3. Tolerancia a altas temperaturas 2 ensayo 600
PRESUPUESTO TOTAL S.1.3 600
GUATEMALA/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997/98
PROYECTO 4. DESARROLLO DEL CULTIVO DE FRIJOL EN SISTEMAS DE PRODUCCION
SOSTENIBLES
SUBPROYECTO 4.4. VALIDACION DE TECNOLOGIAS 
PAÍSES PARTICIPANTES: CR, CU, ES, GU, HA, ME 
RESPONSABLE: Rafael Rodríguez
RESULTADO 4. Se generaron y validaron tecnologías de manejo integrado del cultivo de frijol.
ACTIVIDADES S.4.4 METAS PRESUPUESTO ($)
4.4.3. Validación de cepas de Rhizobium 2 ensayos 900
PRESUPUESTO TOTAL S.4.4 900
21
GUATEMALA/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997/98
RESUMEN DE SUBPROYECTOS Y PRESUPUESTO
SUBPROYECTOS PRESUPUESTO ($)
S.1.1. Mejoramiento de frijol mesoamericano grano negro 15,900
S.1.3. Tolerancia a estrés abiótico (altas temperaturas) 600
S.4.4. Validación de tecnologías (cepas de Rhizobium) 900
GRAN TOTAL 17,400
22
EL SALVADOR/PROFIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997/98
PROYECTO 1. MEJORAMIENTO DE FRIJOL MESOAMERICANO 
SUBPROYECTO 1.2. MEJORAMIENTO DE FRIJOL GRANO ROJO 
PAIS LIDER: Honduras. PARTICIPANTES: HO, NI, ES 
RESPONSABLE: Carlos Atilio Pérez
RESULTADO R.1. Se han desarrollado variedades y líneas de frijol mesoamericano de valor comercial, con 
resistencia a mosaico común, mosaico dorado, bacteriosis común, más un factor adicional (Apion, mancha 
angular, FBN, baja fertilidad, sequía o altas temperaturas).
ACTIVIDADES S. 1.2 METAS PRESUPUEST ($)
1.2.3. Instalación de viveros 
1.1.3.1. Viveros VIDAC 2 viveros 400
1.1.3.2. Ensayos ECAR 4 ensayos 600
1.2.5. Ensayos participativos 3 ensayos 300
1.1.6. Validación de líneas promisorias 2, 6 parcelas 740
PRESUPUESTO TOTALS. 1.1 2,040
23
EL SALVADOR/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997/98
PROYECTO 1. MEJORAMIENTO DE FRIJOL MESOAMERICANO 
SUBPROYECTO 1.3. TOLERANCIA A ESTRES ABIOTICO, NEGROS Y ROJOS 
PAISES PARTICIPANTES: CR, CU, ES, GU, HO, ME, NI 
EL SALVADOR PARTICIPA EN: Altas temperaturas 
RESPONSABLE: Carlos Atilio Pérez
RESULTADO R.1. Se han desarrollado variedades y líneas de frijol mesoamericano de valor comercial, con 
resistencia a mosaico común, mosaico dorado, bacteriosis común, más un factor adicional (Apion, mancha 
angular, FBN, baja fertilidad, sequía o altas temperaturas).
ACTIVIDADES 1.3 METAS PRESUPUESTO ($)
1.3.3. Tolerancia a altas temperaturas 4 ensayos 945
PRESUPUESTO TOTAL 1.3 945
24
EL SALVADOR/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997-98
PROYECTO 4. DESARROLLO DEL CULTIVO DE FRIJOL EN SISTEMAS DE PRODUCCION
SOSTENIBLES
SUBPROYECTO 4.1. MANEJO INTEGRADO DEL CULTIVO Y DE LAS PLAGAS 
PAISES PARTICIPANTES: CR, CU, ES, HA, PA, RD 
EL SALVADOR PARTICIPA EN: Mosaico dorado 
RESPONSABLE: Carlos Atilio Pérez
RESULTADO R.4. Se generaron y validaron tecnologías de manejo integrado del cultivo de frijol.
ACTIVIDADES S.4.1 METAS PRESUPUESTO ($)
4.1.1.1. Prácticas agronómicas para disminuir el daño 4 ensayos 1,280
de mosaico dorado
PRESUPUESTO TOTAL S.4.1 1,280
25
EL SALVADOR/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997-98
PROYECTO 4. DESARROLLO DEL CULTIVO DE FRIJOL EN SISTEMAS DE PRODUCCION
SOSTENIBLES.
SUBPROYECTO 4.3. PRODUCCION ARTESANAL DE SEMILLA.
PAISES PARTICIPANTES: CR, ES, HO, ME, NI, PA 
RESPONSABLE: Carlos Atilio Pérez
RESULTADO R.4. Se generaron y validaron tecnologías de manejo integrado del cultivo de frijol.
ACTIVIDADES S.4.3 METAS PRESUPUESTO ($)
4.3.1. Instalación de lotes demostrativos 2 parcelas 1,080
4.3.2. Producción de semilla 2 t semilla 1,000
PRESUPUESTO TOTAL S.4.3 2,080
26
EL SALVADOR/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997-98
PROYECTO 4. DESARROLLO DEL CULTIVO DE FRIJOL EN SISTEMAS DE PRODUCCION
SOSTENIBLES
SUBPROYECTO 4.4. VALIDACION DE TECNOLOGIAS 
PAISES PARTICIPANTES: CR, CU, ES, GU, HA, HO, ME, PA 
RESPONSABLE: Carlos Atilio Pérez
EL SALVADOR PARTICIPA EN: Cepas de Rhizobium y M. Dorado.
RESULTADO R.4. Se generaron y validaron tecnologías de manejo integrado del cultivo de frijol.
ACTIVIDADES S.4.4 METAS PRESUPUEST ($)
4.4.2. Validación de tecnologías en MIP dorado 3 ensayos 500
4.4.3. Validación de cepas de Rhizobium 3 ensayos 500
PRESUPUESTO TOTAL S.4.1.1 1,000
27
EL SALVADOR/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997/98
RESUMEN DE SUBPROYECTOS Y PRESUPUESTO
SUBPROYECTOS PRESUPUESTO ($)
S.1.2. Mejoramiento de frijol mesoamericano de grano rojo 2,040
S.1.3. Tolerancia a estrés abiótico 945
S.4.1. Manejo integrado del cultivo de frijol y de las plagas 1,280
S.4.3. Producción artesanal de semilla 2,080
S.4.4. Validación de tecnologías 1,000
GRAN TOTAL 7,345
28
HONDURAS/PROFIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997/98
PROYECTO 1. MEJORAMIENTO DE FRIJOL MESOAMERICANO 
SUBPROYECTO 1.2. MEJORAMIENTO DE FRIJOL GRANO ROJO 
PAIS LIDER: Honduras. PARTICIPANTES: NI, ES 
RESPONSABLE: Carlos Rosas, Federico Rodríguez
RESULTADO R.1. Se han desarrollado variedades y líneas de frijol mesoamericano de valor comercial, con 
resistencia a mosaico común, mosaico dorado, bacteriosis común, más un factor adicional (Apion, mancha 
angular, FBN, baja fertilidad, sequía o altas temperaturas).
ACTIVIDADES S.1.2 METAS PRESUPUEST ($)
1.2.1. Obtención de cruzas (EAP) 10 CM 1,000
1.2.2. Desarrollo de líneas (DICTA) 100 1,320
1.2.3. Instalación de viveros
1.2.3.1. Viveros VIDAC (DICTA) 3 viveros 600
1.2.3.2. Ensayos ECAR (DICTA) 6 ensayos 1,100
1.2.4. Organizar/ distribuir el SISTEVER (EAP) 30 viveros 7,000
1.2.5. Ensayos participativos (DICTA) 4 ensayos 600
1.2.6. Validación de líneas promisorias (DICTA) 2, 6 parcelas 1,100
TOTAL EAP S.1.2 8,000
TOTAL DICTA S.1.2 4,720
PRESUPUESTO TOTAL S.1.2 12,720
29
HONDURAS/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997-98
PROYECTO 4. DESARROLLO DEL CULTIVO DE FRIJOL EN SISTEMAS DE PRODUCCION
SOSTENIBLES
SUBPROYECTO 4.3. PRODUCCION ARTESANAL DE SEMILLA.
PAISES PARTICIPANTES: CU, ES, HO, ME, NI, PA 
RESPONSABLE: Federico Rodríguez
RESULTADO R.4. Se generaron y validaron tecnologías de manejo integrado del cultivo de frijol.
ACTIVIDADES S.4.3 METAS PRESUPUEST ($)
4.3.1. Lotes demostrativos (DICTA) 6 1,080
4.3.2. Producción de semilla (DICTA) 2 t semilla 1,000
PRESUPUESTO TOTAL S.4.3 2,080
30
HONDURAS/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997-98
PROYECTO 5. ESTUDIOS SOCIOECONOMICOS 
SUBPROYECTO 5.2. ESTUDIOS EX-POST
PAISES PARTICIPANTES: CR, HO, NI (GU, ES y PA en forma complementaria)
RESPONSABLE: Federico Rodríguez
RESULTADO R.5. Se ha evaluado la factibilidad socioeconómica, la adopción y el impacto de las nuevas 
alternativas tecnológicas generadas por PROFRIJOL..
ACTIVIDADES S.5.2 METAS PRESUPUEST ($)
S.5.2. Estudios de impacto (parte de un estudio regional) X 2,000*
PRESUPUESTO TOTAL S.5.2 2,000*
* Fondos manejados y distribuidos por Socioeconomía.
31
HONDURAS/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997-98
PROYECTO 5. ESTUDIOS SOCIOECONOMICOS 
SUBPROYECTO 5.3. ESTUDIOS DE CASOS Y TALLERES 
PAISES PARTICIPANTES: Honduras 
RESPONSABLE: Federico Rodríguez
RESULTADO R.5. Se ha evaluado la factibilidad socioeconómica, la adopción y el impacto de las nuevas 
alternativas tecnológicas generadas por PROFRIJOL.
ACTIVIDADES S.5.3 METAS PRESUPUEST ($)
S.5.3.1. Casos y talleres de retroalimentación X 1,200*
PRESUPUESTO TOTAL S.5.3 1,200*
* Fondos manejados y distribuidos por Socioeconomía.
32
HONDURAS/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997/98
RESUMEN DE SUBPROYECTOS Y PRESUPUESTO
SUBPROYECTOS PRESUPUESTO ($)
S.1.2. Mejoramiento de frijol mesoamericano grano rojo (EAP) 8,000
S.1.2. Mejoramiento de frijol mesoamericano grano rojo (DICTA) 4,720
S.4.3. Producción artesanal de semilla (DICTA) 2,080
S.5.2. Estudios de adopción e impacto 2,000
S.5.3. Casos y talleres de retroalimentación 1,200
PRESUPUESTO TOTAL EAP 8,000
PRESUPUESTO TOTAL DICTA 10,000
GRAN TOTAL 18,000
33
NICARAGUA/PROFIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997/98
PROYECTO 1. MEJORAMIENTO DE FRIJOL MESOAMERICANO 
SUBPROYECTO 1.2. MEJORAMIENTO DE FRIJOL GRANO ROJO 
PAIS LIDER: Honduras. PARTICIPANTES: NI, ES 
RESPONSABLE: Aurelio Llano
RESULTADO R.1. Se han desarrollado variedades y líneas de frijol mesoamericano de valor comercial, con 
resistencia a mosaico común, mosaico dorado, bacteriosis común, más un factor adicional (Apion, mancha 
angular, FBN, baja fertilidad, sequía o altas temperaturas).
ACTIVIDADES S.1.2. METAS PRESUPUEST ($)
1.2.3. Instalación de viveros
1.2.3.1. Viveros VIDAC 3 viveros 600
1.2.3.2. Ansayos ECAR 4 ensayos 800
1.2.6. Validación de líneas promisorias 2,10 parcelas 2,000
PRESUPUESTO TOTAL S.1.2 3,400
34
NICARAGUA/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997/98
PROYECTO 1. MEJORAMIENTO DE FRIJOL MESOAMERICANO 
SUBPROYECTO 1.3. TOLERANCIA A ESTRES ABIOTICO, NEGROS Y ROJOS 
PAISES PARTICIPANTES: CR, CU, ES, GU, HO, ME, NI 
NICARAGUA PARTICIPA EN: Tolerancia a sequía 
RESPONSABLE: Aurelio Llano
RESULTADO R.1. Se han desarrollado variedades y líneas de frijol mesoamericano de valor comercial, con 
resistencia a mosaico común, mosaico dorado, bacteriosis común, más un factor adicional (Apion, mancha 
angular, FBN, baja fertilidad, sequía o altas temperaturas).
ACTIVIDADES 1.3 METAS PRESUPUEST ($)
1.3.4. Tolerancia a sequía 3 ensayos 1,200
PRESUPUESTO TOTAL 1.3 1,200
35
NICARAGUA/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997-98
PROYECTO 4. DESARROLLO DEL CULTIVO DE FRIJOL EN SISTEMAS DE PRODUCCION 
SOSTENIBLES.
SUBPROYECTO 4.3. PRODUCCION ARTESANAL DE SEMILLA.
PAISES PARTICIPANTES: CU, ES, HO, ME, NI, PA 
RESPONSABLE: Aurelio Llano
RESULTADO R.4. Se generaron y validaron tecnologías de manejo integrado del cultivo de frijol.
ACTIVIDADES S.4.3 METAS PRESUPUESTO ($)
4.3.1. Instalación de lotes demostrativos 5 parcelas 1,191
4.3.2. Producción de semilla 2 1 semilla 1,000
PRESUPUESTO TOTAL S.4.3 2,191
36
NICARAGUA/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997-98
PROYECTO 5. ESTUDIOS SOCIOECONOMICOS 
SUBPROYECTO 5.2. ESTUDIOS EX-POST
PAISES PARTICIPANTES: CR, HO, NI (GU, ES y PA en forma complementaria)
RESPONSABLE: Roberto Munguía
RESULTADO R.5. Se ha evaluado la factibilidad socioeconómica, la adopción y el impacto de las nuevas 
alternativas tecnológicas generadas por PROFRIJOL.
ACTIVIDADES S.5.2 METAS PRESUPUEST ($)
S.5.2.2. Estudios de impacto (parte de un estudio regional) X *
PRESUPUESTO TOTAL S.5.2 *
* Los fondos serán manejados y distribuidos por Socioeconomía, según necesidades.
37
NICARAGUA/PROFRIJOL 
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997/98
RESUMEN DE SUBPROYECTOS Y PRESUPUESTO
SUBPROYECTOS PRESUPUESTO ($)
S.1.2. Mejoramiento de frijol mesoamericano de grano rojo 3,400
S.1.3. Tolerancia a estrés abiótico 1,200
S.4.3. Producción artesanal de semilla 2,191
S.5.2. Estudios ex-post (impacto regional) *
GRAN TOTAL 6,791
* Los fondos serán manejados y distribuidos por Socioeconomía según necesidades.
38
COSTA RICA/PROFIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997/98
PROYECTO 1. MEJORAMIENTO DE FRIJOL MESOAMERICANO 
SUBPROYECTO 1.1. MEJORAMIENTO DE FRIJOL GRANO NEGRO 
PAIS LIDER: México. PARTICIPANTES: GU, CR, CU 
RESPONSABLE: Rodolfo Araya
RESULTADO R.1. Se han desarrollado variedades y líneas de frijol mesoamericano de valor comercial, con 
resistencia a mosaico común, mosaico dorado, bacteriosis común, más un factor adicional (Apion, mancha 
angular, baja fertilidad, sequía o altas temperaturas).
ACTIVIDADES S.1.1. METAS PRESUPUEST ($)
1.1.1.1. Evaluación de padres potenciales 35e, 2 ensayos 600
1.1.1.2. Obtención de cruzas 10 cruzas 500
1.1.2. Desarrollo de líneas 
1.1.2.1. De poblaciones CIAT 6 poblaciones 900
1.1.2.2. De poblaciones locales 10 pobl aciones 200
1.1.2.3. De familias locales 50 familias 200
1.1.2.4. De otras familias 10 familias 200
1.1.3. Instalación de viveros
1.1.3.1. Viveros VIDAC -  (T < ) u 3 viveros 1,000
9
1.1.3.2. Ensayos ECAR 4 ensayos 1,000
1.1.5. Ensayos participativos 9 4 ensayos 800
..
1.1.6. Validación líneas promisorias 2, 7 parcelas 1,500
1.1.7. Reuniones técnicas 1 —
PRESUPUESTO TOTAL S.1.1. 6,900
39
COSTA RICA/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997/98
PROYECTO 1. MEJORAMIENTO DE FRIJOL MESOAMERICANO 
SUBPROYECTO 1.3. TOLERANCIA A ESTRES ABIOTICO, NEGROS Y ROJOS 
PAISES PARTICIPANTES: CR, CU, ES, GU, ME, NI
COSTA RICA PARTICIPA EN: Baja fertilidad y alta fijación biológica de nitrógeno (FBN)
RESPONSABLE: Oscar Acuña
RESULTADO R.1. Se han desarrollado variedades y líneas de frijol mesoamericano de valor comercial, con 
resistencia a mosaico común, mosaico dorado, bacteriosis común, más un factor adicional (Apion, mancha 
angular, FBN, baja fertilidad, sequía o altas temperaturas).
ACTIVIDADES S.1.3. METAS PRESUPUEST ($)
1.3.1. Tolerancia baja fertilidad 4 ensayos 600* 1 *2,0 o  —
1.3.2. Alta fijación biológica de nitrógeno (FBN) 2 ensayos 600
PRESUPUESTO TOTAL S.1.3 1,200
Posible financiamiento complementario de la Coordinación Regional.
40
COSTA RICA/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997-98
PROYECTO 3. AMPLIACION DE LA BASE GENETICA Y ESTUDIO DE LA DIVERSIDAD PATOGENICA.
SUBPROYECTO .3.1. IDENTIFICACION NUEVAS FUENTES DE RESISTENCIA
PAISES PARTICIPANTES: CR, ME, CIAT, PR, RD
COSTA RICA PARTICIPA EN: Mancha angular y antracnosis
RESPONSABLES: Carlos Araya
RESULTADO R.3. Se identificaron nuevas fuentes de resistencia a los principales factores bióticos y se 
caracterizó la diversidad de los patógenos del frijol.
ACTIVIDADES S.3.1. METAS PRESUPUEST ($)
3.1.2. Fuentes de resistencia en mancha angular 2 ensayos 550
3.1.3. Fuentes de resistencia en antracnosis 2 ensayos 550
PRESUPUESTO TOTAL S.3.1. 1,100
41
COSTA RICA/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997-98
PROYECTO 3. AMPLIACION DE LA BASE GENETICA Y ESTUDIO DE LA DIVERSIDAD PATOGENICA.
SUBPROYECTO 3.2. CARACTERIZACION DE LA DIVERSIDAD PATOGENICA
PAISES PARTICIPANTES: CR, CIAT, PR y RD
COSTA RICA PARTICIPA EN: Mancha angular y antracnosis
RESPONSABLES: Carlos Araya
RESULTADO R.3. Se identificaron nuevas fuentes de resistencia a los principales factores bióticos y se 
caracterizó la diversidad de los patógenos del frijol.
ACTIVIDADES S.3.2. METAS PRESUPUESTO ($)
3.2.1. Estudio diversidad patogénica
3.2.1.1. En mancha aangular X 400
3.2.1.2. En antracnosis X 400
3.2.3. Estudios epidemiológicos 
3.2.3.2. Mancha angular y antracns X 833
PRESUPUESTO TOTAL S.3.2. 1,633
42
COSTA RICA/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997-98
PROYECTO 3. AMPLIACION DE LA BASE GENETICA Y ESTUDIO DE LA DIVERSIDAD PATOGENICA
SUBPROYECTO 3.3. APOYO A LOS PROGRAMAS DE MEJORAMIENTO
PAISES PARTICIPANTES: CR, CIAT, ME y RD
COSTA RICA PARTICIPA EN: Antracnosis
RESPONSABLES: Rodolfo Araya
RESULTADO R.3. Se identificaron nuevas fuentes de resistencia a los principales factores bióticos y se 
caracterizó la diversidad de los patógenos del frijol.
ACTIVIDADES S.3.3. METAS PRESUPUESTO ($)
3.3.1. Producir/distribuir semilla de nuevas fuentes de resistencia 
3.3.1.3. A antracnosis 15 materiales 480
PRESUPUESTO TOTAL S.3.3. 480
43
COSTA RICA/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997-98
PROYECTO 4. DESARROLLO DEL CULTIVO DE FRIJOL EN SISTEMAS DE PRODUCCION
SOSTENIBLES
SUBPROYECTO 4.1. MANEJO INTEGRADO DEL CULTIVO DEL FRIJOL Y DE LAS PLAGAS 
PAISES PARTICIPANTES: CR, CU, ES, HA, PAy RD 
COSTA RICA PARTICIPA EN: MIP Mustia 
RESPONSABLE: Bernardo Mora
RESULTADO R.4. Se generaron y validaron tecnologías de manejo integrado del cultivo de frijol.
ACTIVIDADES S.4.1 METAS PRESUPUEST ($)
4.1.1. Prácticas para disminuir daños de plagas 
4.1.1.2. En mustia hilachosa 2 ensayos 986
PRESUPUESTO TOTAL S.4.1 986
44
COSTA RICA/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997-98
PROYECTO 4. DESARROLLO DEL CULTIVO DE FRIJOL EN SISTEMAS DE PRODUCCION
SOSTENIBLES
SUBPROYECTO 4.4. VALIDACION DE TECNOLOGIAS 
PAISES PARTICIPANTES: CR.CU, ES, GU, ME, PA 
RESPONSABLE: Oscar Acuña y Bernardo Mora
RESULTADO R.4. Se generaron y validaron tecnologías de manejo integrado del cultivo de frijol.
ACTIVIDADES S.4.4 METAS PRESUPUESTO ($)
4.4.1. Validación de tecnologías en MIP Mustia 2 ensayos 500
4.4.3. Validación de cepas de Rhizobium O í~ ¡ 4 ensayos 500* f S ¿ > i
S>¿ O
PRESUPUESTO TOTAL S.4.1.1 1,000
‘ Posible financiamiento complementario de la Coordinación Regional.
45
COSTA RICA/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997/98
PROYECTO 5. ESTUDIOS SOCIOECONOMICOS 
SUBPROYECTO 5.1. ESTUDIOS EX-ANTE 
PAISES PARTICIPANTES: CR, CU, PA
COSTA RICA PARTICIPA EN: Análisis económico de nuevas tecnologías.
RESPONSABLE: Guillermo Flores
RESULTADO R.5. Se ha evaluado la factibilidad socioeconómica, la adopción y el impacto de las nuevas 
alternativas tecnológicas generadas por PROPFRIJOL.
ACTIVIDADES METAS PRESUPUEST ($)
S.5.1.1. Análisis económico de nuevas tecnologías X 500*
PRESUPUESTO TOTAL S.5.1 500*
* Fondos manejados y distribuidos por Socioeconomía.
46
COSTA RICA/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997-98
PROYECTO 5. ESTUDIOS SOCIOECONOMICOS 
SUBPROYECTO 5.2. ESTUDIOS EX-POST
PAISES PARTICIPANTES: CR, HO, NI (GU, ES y PA en forma complementaria)
RESPONSABLE: Guillermo Flores
RESULTADO R.5. Se ha evaluado la factibilidad socioeconómica, la adopción y el impacto de las nuevas 
alternativas tecnológicas generadas por PROFRIJOL.
ACTIVIDADES S.5.2 METAS PRESUPUEST ($)
S.5.2.2. Estudios de impacto (parte de un estudio regional) X *
PRESUPUESTO TOTAL S.5.2 *
* Los fondos serán manejados y distribuidos por Socioeconomía, según necesidades.
47
COSTA RICA/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997/98
RESUMEN DE SUBPROYECTOS Y PRESUPUESTO
SUBPROYECTOS PRESUPUESTO ($)
S.1.1. Mejoramiento de frijol mesoamericano de grano negro 6,900
S.1.3. Tolerancia a estrés abiótico (baja fertilidad) 1,200
S.3.1. Fuentes de resistencia a fact ores bióticos 1,100
S.3.2. Caracterización de la diversidad patogénica 1,633
S.3.3. Apoyo a los programas de mejoramiento 480
S.4.1. Manejo integrado del cultivo de frijol y de las plagas 986
S.4.4. Validación de tecnologías 1,000
S.5.1. Estudios Ex-ante 500*
S.5.2. Estudios ex-post (impacto regional) *
GRAN TOTAL 13,799
* Fondos manejados y distribuidos por Socioeconomía.
48
PANAMA/PROFIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997/98
PROYECTO 2. MEJORAMIENTO DE FRIJOL ANDINO CARIBEÑO
SUBPROYECTO S.2.1. DESARROLL DE LINEAS Y VARIEDADES RESISTENTES A LIMITANTES 
Bl OTICAS
PAIS LIDER: Puerto Rico PARTICIPANTES: PA, RD, HA
RESPONSABLE: Emigdio Rodríguez
RESULTADO R.2. Se han desarrollado variedades y líneas de frijol andino con resistencia múltiple a 
mosaico dorado, bacteriosis común, mustia hilachosa y tolerancia a estrés abiótico (sequía, altas 
temperaturas, baja fertilidad).
ACTIVIDADES S.2.1. METAS RESUPUESTO ($)
2.1.3. Obtención de cruzas 20/país/año 1,000
2.1.4. Evaluación de poblaciones en generaciones tempranas 20 por año 1,300
2.1.5. Evaluación de líneas avanzadas A mustia 2,000
2.1.6. Instalación de viveros
2.1.6.1. Viveros VICARIBE 2 500
2.1.6.2. Ensayos ECARIBE 2 500
PRESUPUESTO TOTAL S.2.1. 5,300
49
PANAMA/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997-98
PROYECTO 4. DESARROLLO DEL CULTIVO DE FRIJOL EN SISTEMAS DE PRODUCCION
SOSTENIBLES
SUBPROYECTO 4.1. MANEJO INTEGRADO DEL CULTIVO DEL FRIJOL Y DE LAS PLAGAS 
PAISES PARTICIPANTES: CR, CU, ES, HA, PA y RD 
RESPONSABLE: Emigdio Rodríguez
RESULTADO R.4. Se generaron y validaron tecnologías de manejo integrado del cultivo de frijol.
ACTIVIDADES S.4.1 METAS PRESUPUESTO ($)
4.1.1. Prácticas para disminuir daño de plagas
4.1.1.2. En mustia 2 1,000
4.1.1.3. En malezas 1 666
PRESUPUESTO TOTAL S.4.1 1,666
50
PANAMA/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997/98
PROYECTO 4. DESARROLLO DEL CULTIVO DE FRIJOL EN SISTEMAS DE PRODUCCION
SOSTENIBLES
SUBPROYECTO 4.3. PRODUCCION ARTESANAL DE SEMILLA 
PAISES PARTICIPANTES: CU, ES, HO, ME, NI, PA 
RESPONSABLE: Quintín Palma
RESULTADO R.4. Se generaron y validaron tecnologías de manejo integrado del cultivo de frijol.
ACTIVIDADES S.4.3 METAS PRESUPUESTO ($)
4.3.1. Instalación de lotes demostrativos 4 parcelas 1,196
4.3.2. Producción de semilla 3 toneladas 1,000
PRESUPUESTO TOTAL S.4.3 2,196
51
PANAMA/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997-98
PROYECTO 4. DESARROLLO DEL CULTIVO DE FRIJOL EN SISTEMAS DE PRODUCCION
SOSTENIBLES
SUBPROYECTO 4.4. VALIDACION DE TECNOLOGIAS 
PAISES PARTICIPANTES: CR, ES, HA, PA 
RESPONSABLE: Emigdio Rodríguez
RESULTADO R.4. Se generaron y validaron tecnologías de manejo integrado del cultivo de frijol.
ACTIVIDADES S.4.4 METAS PRESUPUESTO ($)
4.4.1. Validación de tecnologías en MIP mustia 3 ensayos 1,200
PRESUPUESTO TOTAL S.4.1.1 1,200
52
PANAMA/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997/98
PROYECTO 5. ESTUDIOS SOCIOECONOMICOS 
SUBPROYECTO 5.1. ESTUDIOS EX-ANTE 
PAISES PARTICIPANTES: CR, CU, ES, NI, PA 
PANAMA PARTICIPA EN: Análisis económico de nuevas tecnologías.
RESPONSABLE: Auxilio Atencio
RESULTADO R.5. Se ha evaluado la factibilidad socioeconómica, la adopción y el impacto de las nuevas 
alternativas tecnológicas generadas por PROPFRIJOL.
ACTIVIDADES METAS PRESUPUESTO ($)
S.5.1.1. Análisis económico de nuevas tecnologías 1 500*
PRESUPUESTO TOTAL 500*
* Fondos manejados y distribuidos por Socioeconomía.
53
PANAMA/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997/98
RESUMEN DE SUBPROYECTOS Y PRESUPUESTO
SUBPROYECTOS PRESUPUESTO ($)
S.2.1. Dasarrollo le líneas/variedades de frijol andino caribeño 5,300
S.4.1. Manejo integrado del cultivo y de las plagas 1,666
S.4.3. Producción artesanal de semilla 2,196
S.4.4. Validación de tecnologías 1,200
S.5.1. Estudios Ex-ante 500*
GRAN TOTAL 10,862
* Fondos manejados y distribuidos por Socioeconomía.
54
CUBA/PROFIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997/98
PROYECTO 1. MEJORAMIENTO DE FRIJOL MESOAMERICANO 
SUBPROYECTO 1.1. MEJORAMIENTO DE FRIJOL GRANO NEGRO 
PAIS LIDER: México. PARTICIPANTES: GU, CR, CU
RESPONSABLE: Marisa Chailloux
RESULTADO R.1. Se han desarrollado variedades y líneas de frijol mesoamericano de valor comercial, con 
resistencia a mosaico común, mosaico dorado, bacteriosis común, más un factor adicional (Apion, mancha 
angular, baja fertilidad, sequía o altas temperaturas).
ACTIVIDADES S.1.1. METAS PRESUPUESTO ($)
1.1.2. Desarrollo de líneas
1.1.2.1. De poblaciones CIAT 6 poblans 600
1.1.2.2. De poblaciones locales 5 poblans 500
1.1.3. Instalación de viveros
1.1.3.1. Viveros VIDAC 2 viveros 500
1.1.3.2. Ensayos ECAR 2 ensayos 500
1.1.5. Instalación de ensayos participativos 2 500
1.1.6. Validación de líneas promisorias 2, 4 localidades 800
1.1.7. Reuniones técnicas 1 —
PRESUPUESTO TOTAL S.1.1. 3,900
55
PANAMA/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997/98
RESUMEN DE SUBPROYECTOS Y PRESUPUESTO
SUBPROYECTOS PRESUPUESTO ($)
S.2.1. Dasarrollo le líneas/variedades de frijol andino caribeño 5,300
S.4.1. Manejo integrado del cultivo y de las plagas 1,666
S.4.3. Producción artesanal de semilla 2,196
S.4.4. Validación de tecnologías 1,200
S.5.1. Estudios Ex-ante 500*
GRAN TOTAL 10,862
* Fondos manejados y distribuidos por Socioeconomla.
54
CUBA/PROFIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997/98
PROYECTO 1. MEJORAMIENTO DE FRIJOL MESOAMERICANO 
SUBPROYECTO 1.1. MEJORAMIENTO DE FRIJOL GRANO NEGRO 
PAIS LIDER: México. PARTICIPANTES: GU, CR, CU
RESPONSABLE: Marisa Chailloux
RESULTADO R.1. Se han desarrollado variedades y líneas de frijol mesoamericano de valor comercial, con 
resistencia a mosaico común, mosaico dorado, bacteriosis común, más un factor adicional (Apion, mancha 
angular, baja fertilidad, sequía o altas temperaturas).
ACTIVIDADES S.1.1. METAS PRESUPUESTO ($)
1.1.2. Desarrollo de líneas
1.1.2.1. De poblaciones CIAT 6 poblans 600
1.1.2.2. De poblaciones locales 5 poblans 500
1.1.3. Instalación de viveros -
1.1.3.1. Viveros VIDAC 2 viveros 500
1.1.3.2. Ensayos ECAR 2 ensayos 500
1.1.5. Instalación de ensayos participativos 2 500
1.1.6. Validación de líneas promisorias 2, 4 localidades 800
1.1.7. Reuniones técnicas 1 —
PRESUPUESTO TOTAL S.1.1. 3,900
55
CUBA/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997/98
PROYECTO 1. MEJORAMIENTO DE FRIJOL MESOAMERICANO 
SUBPROYECTO 1.3. TOLERANCIA A ESTRES ABIOTICO, NEGROS Y ROJOS 
PAISES PARTICIPANTES: CR, CU, ES, GU, HO, ME, NI
CUBA PARTICIPA EN: Baja fertilidad, alta FBN, altas temperaturas y tolerancia a sequía.
RESPONSABLE: Benito Faure
RESULTADO R.1. Se han desarrollado variedades y líneas de frijol mesoamericano de valor comercial, con 
resistencia a mosaico común, mosaico dorado, bacteriosis común, más un factor adicional (Apion, mancha 
angular, FBN, baja fertilidad, sequía o altas temperaturas).
ACTIVIDADES S.1.3. METAS PRESUPUESTO ($)
1.3.1. Tolerancia a baja fertilidad 2 ensayos 600
1.3.2. Alta fijación biológica de nitrógeno 2 ensayos 600
1.3.3. Tolerancia a altas temperaturas 2 ensaayos *
1.3.4. Tolerancia a sequía 2 ensayos *
PRESUPUESTO TOTAL S.1.3 1,200
* Probable apoyo financiamiento complementario de la Coordinación Regional.
56
CUBA/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997/98
PROYECTO 4. DESARROLLO DEL CULTIVO DE FRIJOL EN SISTEMAS DE PRODUCCION
SOSTENIBLES
SUBPROYECTO 4.1. MANEJO INTEGRADO DEL CULTIVO DEL FRIJOL Y DE LAS PLAGAS 
PAISES PARTICIPANTES: CR, CU, ES, HA, PAy RD 
CUBA PARTICIPA EN: MIP Dorado 
RESPONSABLE: Benito Faure
RESULTADO R.4. Se generaron y validaron tecnologías de manejo integrado del cultivo de frijol.
ACTIVIDADES S.4.1 METAS PRESUPUEST ($)
4.1.1. Prácticas para disminuir daño de plagas
4.1.1.1. En mosaico dorado 2 1,166
PRESUPUESTO TOTAL S.4.1 1,166
57
CUBA/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997-98
PROYECTO 4. DESARROLLO DEL CULTIVO DE FRIJOL EN SISTEMAS DE PRODUCCION
SOSTENIBLES
SUBPROYECTO 4.2. MANEJO Y CONSERVACION DE SUELOS DE BAJA FERTILIDAD 
PAISES PARTICIPANTES: México y Cuba 
RESPONSABLE: Claro Alberto Alfonso Linares
RESULTADO R.4. Se generaron y validaron tecnologías de manejo integrado del cultivo de frijol.
ACTIVIDADES S.4.2. METAS PRESUPUESTO ($)
4.2.1. Medición de pérdidas de suelo 2 ensayos 1,667
4.2.2. Prácticas de conservación 3 ensayos 1,667
(barreras, cobertura, labranza)
PRESUPUESTO TOTAL S.4.2 3,334
58
CUBA/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997/98
PROYECTO 4. DESARROLLO DEL CULTIVO DE FRIJOL EN SISTEMAS DE PRODUCCION
SOSTENIBLES
SUBPROYECTO 4.3. PRODUCCION ARTESANAL DE SEMILLA 
PAISES PARTICIPANTES: CU, ES, HO, ME, NI, PA 
RESPONSABLE: Mariza Challloux
RESULTADO R.4. Se generaron y validaron tecnologías de manejo integrado del cultivo de frijol.
ACTIVIDADES S.4.3 METAS PRESUPUESTO ($)
4.3.1. Instalación de lotes demostrativos 10 1,300
4.3.2. Producción de semilla 8 toneladas 891
PRESUPUESTO TOTAL S.4.3 2,191
59
CUBA/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997-98
PROYECTO 4. DESARROLLO DEL CULTIVO DE FRIJOL EN SISTEMAS DE PRODUCCION
SOSTENIBLES
SUBPROYECTO 4.4. VALIDACION DE TECNOLOGIAS 
PAISES PARTICIPANTES: CR, ES, HA, PA 
RESPONSABLE: Benito Faure
RESULTADO R.4. Se generaron y validaron tecnologías de manejo integrado del cultivo de frijol.
ACTIVIDADES S.4.4 METAS PRESUPUESTO ($)
4.4.3. Validación de cepas de Rhizobium 2 ensayos 900
PRESUPUESTO TOTAL S.4.1.1 900
60
CUBA/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997/98
PROYECTO 5. ESTUDIOS SOCIOECONOMICOS 
SUBPROYECTO 5.1. ESTUDIOS EX-ANTE 
PAISES PARTICIPANTES: CR, CU, ES, NI, PA 
CUBA PARTICIPA EN: Análisis económico de nuevas tecnologías.
RESPONSABLE: Marisa Chailloux
RESULTADO R.5. Se ha evaluado la factibilidad socioeconómica, la adopción y el impacto de las nuevas 
alternativas tecnológicas generadas por PROPFRIJOL.
ACTIVIDADES METAS PRESUPUESTO ($)
S.5.1.1. Análisis económico de nuevas tecnologías 1 500*
PRESUPUESTO TOTAL 500*
* Fondos manejados y distribuidos por Socioeconomía.
61
CUBA/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997/97 
RESUMEN DE SUBPROYECTOS Y PRESUPUESTO
SUBPROYECTOS PRESUPUESTO ($)
S.1.1. Mejoramiento de frijol mesoamericano de grano negro 3,900
S.1.3. Tolerancia a estrés abiótico 1,200
S.4.1. Manejo integrado del cultivo del frijol 1,166
S.4.2. Manejo y conservación de suelos 3,334
S.4.3. Producción de semilla 2,191
S.4.4. Validación de tecnologías 900
S.5.1. Estudios Ex-ante 500*
GRAN TOTAL 13,191
* Fondos manejados y distribuidos por Socioeconomía.
62
REPUBLICA DOMINICANA/PROFIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997/98
PROYECTO 2. MEJORAMIENTO DE FRIJOL ANDINO CARIBEÑO 
SUBPROYECTO S 2.1. DESARROLLO DE LINEAS Y VARIEDADES RESISTENTES 
PAIS LIDER: Puerto Rico PARTICIPANTES: PA, RD, HA
RESPONSABLE: Julio César Nin
RESULTADO R.2. Se han desarrollado variedades y líneas de frijol andino con resistencia múltiple a 
mosaico dorado, bacteriosis común, mustia hilachosa y tolerancia a estrés abiótico (sequía, altas 
temperaturas, baja fertilidad).
ACTIVIDADES S.2.1. METAS PRESUPUESTO ($)
2.1.2. Evaluación de variedades criollas y germoplasma 150 entradas 150
2.1.3. Obtención de cruzas 20/país/año 800
2.1.4. Evaluación de poblaciones en generaciones tempranas 20 pob/año 1,300
2.1.5. Evaluación de líneas avanzadas DOR, BAC, ROY 1,300
2.1.6. Instalación de viveros
2.1.6.1. Viveros VICARIBE 2 viveros 700
2.1.6.2. Ensayos ECARIBE 2 ensayos 500
2.1.7. Producción de semilla básica 1 t por año 610
PRESUPUESTO TOTAL S.2.1. 5,360
63
REPUBLICA DOMINICANA/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997-98
PROYECTO 3. AMPLIACION DE LA BASE GENETICA Y ESTUDIO DE LA DIVERSIDAD PATOGENICA
SUBPROYECTO .3.1. IDENTIFICACION DE NUEVAS FUENTES DE RESISTENCIA
PAISES PARTICIPANTES: CR, ME, CIAT, PR, RD
REPUBLICA DOMINICANA PARTICIAPA EN: Mustia
RESPONSABLES: Graciela Godoy
RESULTADO R.3. Se identificaron nuevas fuentes de resistencia a los principales factores bióticos y se 
caracterizó la diversidad de los patógenos del frijol.
ACTIVIDADES S.3.1. METAS PRESUPUEST ($)
3.1.4. Ideentificación de fuentes de resistencia 400 entrds 1,200
PRESUPUESTO TOTAL S.3.1. 1,200
64
REPUBLICA DOMINICANA/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997-98
PROYECTO 3. AMPLIACION DE LA BASE GENETICA Y ESTUDIO DE LA DIVERSIDAD PATOGENICA
SUBPROYECTO 3.2. CARACTERIZACION DE LA DIVERSIDAD PATOGENICA
PAISES PARTICIPANTES: CR, CIAT, PR y RD
REPUBLICA DOMINICANA PARTICIPA EN: Mustia
RESPONSABLES: Graciela Godoy
RESULTADO R.3. Se identificaron nuevas fuentes de resistencia a los principales factores bióticos y se 
caracterizó la diversidad de los patógenos del frijol.
ACTIVIDADES S.3.2. METAS PRESUPUESTO ($)
3.2.1.3. Caracterizar la diversid patogénica en mustia aislams 1,600
PRESUPUESTO TOTAL S.3.2. 1,600
65
REPUBLICA DOMINICANA/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997-98
PROYECTO 3. AMPLIACION DE LA BASE GENETICA Y ESTUDIO DE LA DIVERSIDAD PATOGENICA
SUBPROYECTO 3.3. APOYO A PROGRAMAS DE MEJORAMIENTO
PAISES PARTICIPANTES: CR, ME, CIAT, PR y RD
REPUBLICA DOMINICANA PARTICIPA EN: Mustia
RESPONSABLES: Julio César Nin
RESULTADO R.3. Se identificaron nuevas fuentes de resistencia a los principales factores bióticos y se
caracterizó la diversidad de los patógenos del frijol.
ACTIVIDADES S.3.3. METAS PRESUPUESTO ($)
3.3.1.4. Producir/distribuir semilla de nuevas fuentes 8 mat 600
3.3.2.2. Obtención de cruza con nuevas fuentes 15 600
PRESUPUESTO TOTAL S.3.3. 1,200
66
REPUBLICA DOMINICANA/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997-98
PROYECTO 4. DESARROLLO DEL CULTIVO DE FRIJOL EN SISTEMAS DE PRODUCCION
SOSTENIBLES
SUBPROYECTO 4.1. MANEJO INTEGRADO DEL CULTIVO DEL FRIJOL Y DE LAS PLAGAS 
PAISES PARTICIPANTES: CR, CU, ES, HA, PAy RD 
REPUBLICA DOMINICANA PARTICIPA EN: Mustia 
RESPONSABLE: Julio César Nin
RESULTADO R.4. Se generaron y validaron tecnologías de manejo integrado del cultivo de frijol.
ACTIVIDADES S.4.1 METAS PRESUPUESTO ($)
4.1.1.2. Prácticas para disminuir daños en mustia 4 ensayos 2,160
PRESUPUESTO TOTAL S.4.1 2,160
67
REPUBLICA DOMINICANA/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997/98
RESUMEN DE SUBPROYECTOS Y PRESUPUESTO
SUBPROYECTOS PRESUPUESTO ($)
S.2.1. Dasarrollo de líneas/variedades de frijol andino caribeñas 5,360
S.3.1. Identificación de nuevas fuentes de resistencia a mustia 1,200
S.3.2. Caracterización de la diversidad partogénica en mustia 1,600
S.3.3. Apoyo a los programas de mejoramiento 1,200
S.4.1. Manejo integrado del cultivo de frijol 2,160
GRAN TOTAL 11,520
68
HAITI/PR0F1J0L
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997/98
PROYECTO 2. MEJORAMIENTO DE FRIJOL ANDINO CARIBEÑO 
SUBPROYECTO S 2.1. DESARROLLO DE LINEAS Y VARIEDADES RESISTENTES 
PAIS LIDER: Puerto Rico PARTICIPANTES: PA, RD, HA
RESPONSABLE: Emmanuel Prophete
RESULTADO R.2. Se han desarrollado variedades y líneas de frijol andino con resistencia múltiple a 
mosaico dorado, bacteriosls común, mustia hilachosa y tolerancia a estrés abiótico (sequía, altas 
temperaturas, baja fertilidad).
ACTIVIDADES S.2.1. METAS PRESUPUESTO ($)
2.1.2. Evaluación de variedades criollas MUS, ROY *
2.1.5. Evaluación de líneas avanzadas DOR, MUS, 1,000
BAC, ATE
2.1.6. Instalación de viveros
2.1.6.1. Viveros VICARIBE 1 vivero 500
2.1.6.2. Ensayos ECARIBE 2 ensayos 500
2.1.7. Producción semilla básica 1 t por año 800
PRESUPUESTO TOTAL S.2.1. 2,800
* Participa sin financiamiento PROFRIJOL.
69
HAITI/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997-98
PROYECTO 4. DESARROLLO DEL CULTIVO DE FRIJOL EN SISTEMAS DE PRODUCCION
SOSTENIBLES
SUBPROYECTO 4.1. MANEJO INTEGRADO DEL CULTIVO DEL FRIJOL Y DE LAS PLAGAS 
PAISES PARTICIPANTES: CR, CU, ES, HA, PAy RD 
HAITI PARTICIPA EN: Mosaico dorado 
RESPONSABLE: Emmanuel Prophete
RESULTADO R.4. Se generaron y validaron tecnologías de manejo integrado del cultivo de frijol.
ACTIVIDADES S.4.1 METAS PRESUPUEST ($)
4.1.1.2. Prácticas para disminuir daños en mosaico dorado 2 ENSAYOS
PRESUPUESTO TOTAL S.4.1 ■k
* Participa sin fondos PROFRIJOL
70
HAITI/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997-98
PROYECTO 4. DESARROLLO DEL CULTIVO DE FRIJOL EN SISTEMAS DE PRODUCCION
SOSTENIBLES.
SUBPROYECTO 4.4. VALIDACION DE TECNOLOGIAS 
PAISES PARTICIPANTES: CR, ES, HA, PA 
HAITI PARTICIPA EN: MIP Dorado 
RESPONSABLE: Emanuel Peophete
RESULTADO R.4. Se generaron y validaron tecnologías de manejo integrado del cultivo de frijol.
ACTIVIDADES S.4.4 METAS PRESUPUESTO ($)
4.4.1. Validación de tecnologías en MIP dorado 1 ensayo *
PRESUPUESTO TOTAL S.4.4. ■k
* Participa sin fondos PROFRIJOOL.
71
HAITI/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1996/97
RESUMEN DE SUBPROYECTOS Y PRESUPUESTO
SUBPROYECTOS PRESUPUESTO ($)
S.2.1. Dasarrollo de líneas y variedades de frijol andino caribeño 2,800
S.4.1. Manejo integrado del cultivo de frijol ★
S.4.4. Validación de tecnologías Vr
GRAN TOTAL 2,800
72
PUERTO RICO/PROFIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997/98
PROYECTO 2. MEJORAMIENTO DE FRIJOL ANDINO CARIBEÑO
SUBPROYECTO S 2.1. DESARROLLO DE LINEAS Y VARIEDADES RESISTENTES A LIMITANTES 
Bl OTICAS
PAIS LIDER: Puerto Rico PARTICIPANTES: PA, RD, HA
RESPONSABLE: James Beaver
RESULTADO R.2. Se han desarrollado variedades y lineas de frijol andino con resistencia múltiple a 
mosaico dorado, bacteriosis común, mustia hilachosa y tolerancia a estrés abiótico (sequía, altas 
temperaturas, baja fertilidad).
ACTIVIDADES S.2.1. METAS PRESUPUESTO ($)
2.1.2. Evaluación de variedades criollas y germoplasma ROY, MUS *
2.1.3. Obtención de cruzas 20 por año 1,000
2.1.4. Evaluación de poblaciones en generaciones tempranas 20 poblaciones 1,500
2.1.5. Evaluación de líneas avanzadas DOR, BAC, ATE 2,000
2.1.6. Organización/distribución viveros (VICARIBE, ECARIBE) 2-3/país/año 5,500
2.1.7. Producción de semilla básica 2 toneladas *
2.1.8. Reuniones técnicas (taller mejoramiento) 1 (PA,RD,HA) ____* *
PRESUPUESTO TOTAL S.2.1. 10,000
* Participa sin financiamiento PROFRIJOL.
** PROFRIJOL financiará el taller y participarán mejoradores de PA, HA y RD.
73
PURTO RICO/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997-98
PROYECTO 3. AMPLIACION DE LA BASE GENETICA Y ESTUDIO DE LA DIVERSIDAD PATOGENICA
SUBPROYECTO .3.1. IDENTIFICACION DE NUEVAS FUENTES DE RESISTENCIA
PAISES PARTICIPANTES: CR, ME. CIAT, PR, RD
PUERTO RICO PARTICIPA EN: Bacteriosis común
RESPONSABLES: Mildred Zapata
RESULTADO R.3. Se identificaron nuevas fuentes de resistencia a los principales factores bióticos y se 
caracterizó la diversidad de los patógenos del frijol.
ACTIVIDADES S.3.1 METAS PRESUPUESTO ($)
3.1.1. Identificación de nuevas fuentes en bacteriosis común X 800
PRESUPUESTO TOTAL S.3.1. 800
74
PUERTO RICO/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997-98
PROYECTO 3. AMPLIACION DE LA BASE GENETICA Y ESTUDIO DE LA DIVERSIDAD PATOGENICA
SUBPROYECTO 3.2. CARACTERIZACION DE LA DIVERSIDAD PATOGENICA
PAISES PARTICIPANTES: CR, CIAT, PR y RD
PUERTO RICO PARTICIPA EN: Bacteriosis común
RESPONSABLES: Mildred Zapata
RESULTADO R.3. Se identificaron nuevas fuentes de resistencia a los principales factores bióticos y se 
caracterizó la diversidad de los patógenos del frijol.
ACTIVIDADES S.3.2 METAS PRESUPUESTO ($)
3.2.1.4. Caracterización de diversidad patogénica en bacteriosis X 2,000
3.2.4.1. Desarrollo de variedades diferenciales para bacteriosis X 533
PRESUPUESTO TOTAL S.3.2 2,533
75
PUERTO RICO/PROFRIJOL
PLAN ANUAL DE ACTIVIDADES 1997/98
RESUMEN DE SUBPROYECTOS Y PRESUPUESTO 
SUBPROYECTOS PRESUPUESTO ($)
5.2.1. Dasarrollo de líneas y variedades de frijol andinocaribeño 10,000
5.3.1. Identificación de nuevas fuentes de resistencia a bacteriosis 800
5.3.2. Caracterización diversidad partogénica en bacteriosis 2,533
GRAN TOTAL 13,333
PROFRIJOL PLAN OPERATIVO ANUAL 1997-1998  
PROYECTOS, SUBPROYECTOS Y PRESUPUESTO ASIGNADO POR PAIS
PROGRAMA RESULTADOS/PROYECTOS Y SUBPROYECTOS
NACIONAL R1/P1 R2/P2 R3/P3 R4/P4 R5/P5 NUM. PRES
S/1.1 S/1.2 S/1.3 S/2.1 S/3.1 S/3.2 S/3.3 S/4.1 S/4.2 S4.3 S/4.4 S/5.1 S/5.2 S/5.3 SUBP uss
*
Co. Rica 6,900 - 1,200 - 1,100 1,633 480 986 - - 1,000 500 - 9 13,7
Cuba 3,900 - 1,200 - - - - 1,166 3,334 2,191 900 500 - - 7 13,1
Salvador - 2,040 945 - - - - 1,280 - 2,080 1,000 - - - 5 7,3
Guatemala 15,900 - 600 - - - - - - - 900 - - - 3 17,4
Haiti - - - 2,800 - - - - - - - - - - 1 2,8
*
Honduras _ 12,720 . . . . . . 2,080 . . 2,000 1,200 4 18,0
México 6,900 - 1,200 - 1,100 - 3,900 - 3,468 2,191 900 - - - 7 19,6
*
Nicaragua - 3,400 1,200 - - -  . - - - 2,191 - - - 4 6,7
Panamá - - - 5,300 - - - 1,666 - 2,196 1,200 500 - - 5 10,8
P. Rico - - - 10,000 800 2,533 _ - - - - - - - 3 13,3
R. Domin - - - 5,360 1,200 1,600 1,200 2,160 _ _ _ - - - 5 11,5
TOTAL 33,600 18,160 6,345 23,460 4,200 5,766 5,580 7,258 6,802 12,929 5,900 1,500 2,000 1,200 53 134,7
* Los fondos de R5 son manejados por Socioeconomía. Falta asignar US$5,300.00 reservados para el estudio de impacto regional en Centroamerica.
77
ANEXOS
78
PROFRIJOL
Evaluación de Subproyectos 1996-97
País.
CRITERIOS S U B  P R O Y E  C T O S
S .l .l S.1.2 S.1.3 S.2.1 S.3.1 S.3.2 S.3.3 S.4.1 S.4.2 S.4.3 S.4.4
1. Cumplimiento POA 1996-97
2. Calidad en ejecución de 
trabajos
3. Informes técnicos
a) cumplimiento
b) calidad
4,Capacidad en ejecución de los 
fondos asignados
5. Entrega informes financieros
6. Apreciación general
Escala de evaluación: 1- Excelente
(calificación) 2- Buena
3- Regular
4- Mala
5- Pésima
PROFRIJOL
Evaluación de Subproyectos 1996-97
C R IT E R IO S SU BPR O Y EC TO S
1.1 1.2 1.3 2.1 3.1 3.2 3.3 4.1 4.2 4.3 4.4
México 2.0 2.2 2.1 1.5 1.9 2.0
Guatemala 2.2 2.1
Honduras
DICTA 3.4 3.2
EAP 1.7
Nicaragua 1.9 2.1 2.0
El Salvador 3.8 4.2 3.7 3.3 4.6
Costa Rica 2.0 2.2 2.0 2.5 3.5 3.5 3.5 3.5
Panamá 1.8 1.8 1.7 1.8
Cuba 2.1 2.0 2.3 1.9
Rep. Dominicana 2.8 2.9 2.9 3.3 3.4
Haití 2.6 3.4
Puerto Rico 1.7 2.1 2.3
Escala de evaluación: 1- Excelente
(calificación) 2- Buena
3- Regular
4- Mala
5- Pésima