Proyecto de Investigación: Mismos derechos, diferentes realidades: migración de tránsito y de destino en Costa Rica Investigadora a cargo: María José Chaves Groh Con el apoyo de: Alejandro Fallas Godínez. Estudiante de Estadística e Inglés. Universidad de Costa Rica (UCR) Gabriela Valverde Tristán. Estudiante de Educación Física. Universidad Autónoma de Centro América (UACA) Recopilación de prensa relacionada con el tema de refugio Fuentes: Formato digital de prensa nacional: La Nación, La Extra, CRHoy, La República, El País, Ameliarueda.com y Monumental. Periodo revisado: 2014-2017 Fecha Periódico Enlace Síntesis de la noticia JUNIO 17, CRHoy http://www.crhoy.com/archivo/3-467-personas-viven-como-refugiadas-en-costa-rica-segun-ultimo- Aborda la cantidad de refugiados 2015 analisis-de-migracion/ activos que viven actualmente en el país, datos que se determinan analizando la cantidad de solicitudes de refugio en los últimos 15 años. Instituciones trabajan en conjunto para concientizar e involucrar a la población en el tema de refugiados como también la importancia de la inclusión de éstos. Incluye datos sobre la cantidad de refugiados que han abandonado el país, así como los que se han naturalizado. 1 Proyecto de Investigación: Mismos derechos, diferentes realidades: migración de tránsito y de destino en Costa Rica Fecha Periódico Enlace Síntesis de la noticia 18 de junio La Extra http://www.diarioextra.com/Noticia/detalle/262329/solicitud-de-refugio-en-costa-rica-aumenta-600 Esta noticia aborda el tema del de 2015 incremento de solicitudes de refugio de personas de países como Honduras, Guatemala y El Salvador. Se destaca que la mayoría de estas personas son de niveles educativos bajos. Entre las causas de este incremento, figuran los temas de violencia, inseguridad y persecución que viven estas personas en su país de procedencia. 22 de CRHoy https://www.crhoy.com/archivo/huyo-de-su-pais-y-sacrifico-a-su-familia-pero-hoy-marca-su- El artículo se centra en la historia de agosto de camino/nacionales/ una joven venezolana que vive en 2015 condición de refugiada en Costa Rica. Huyó de su país por temor a las repercusiones de ser activista contra el régimen de Chávez y Maduro. Incluye un gráfico de las aprobaciones de refugio a las diferentes nacionalidades que llegan a Costa Rica a hacer la solicitud. 2 Proyecto de Investigación: Mismos derechos, diferentes realidades: migración de tránsito y de destino en Costa Rica Fecha Periódico Enlace Síntesis de la noticia 21 de Amelia https://www.ameliarueda.com/nota/migracion-rechaza-nueve-de-cada-diez-solicitudes-de-refugio- En esta nota se habla sobre la septiembre Rueda.com costa-rica cantidad de solicitudes de refugio de 2015 recibidas en Costa Rica, y cuántas de ellas son rechazadas. En este caso, se tiene claro que en su gran mayoría no son aprobadas porque no cumplen con los requisitos de la normativa costarricense. Incluye un video de una campaña que lanzó ACNUR con el propósito de que la población nacional conozca acerca de la situación de los refugiados y les brinde respeto. Enero 1, La Nación https://www.nacion.com/sucesos/seguridad/violencia-lanza-a-salvadorenos-a-buscar-refugio-en-suelo- La violencia que viven los 2016 tico/7MQN57MBQRAEXBJBD4QPUELSIU/story/ salvadoreños en su país los ha obligado a buscar refugio en Costa Rica, superando la cifra de gestiones de colombianos en los primeros 8 meses. El artículo explica las razones por las cuales esta cifra ha ido en aumento y qué se toma en cuenta a la hora de aprobar o no la solicitud de refugio en el país. Kathya Rodríguez Araica, directora de Migración, afirmó que el nivel de rechazo es muy alto, pues al revisar las solicitudes, no solo de salvadoreños sino de extranjeros en general, se ha detectado que cientos quieren burlar el sistema. ABRIL 7, CRHoy https://www.crhoy.com/archivo/en-2-anos-solicitudes-de-asilo-en-costa-rica-subieron-176/nacionales/ La nota aborda el tema del 2016 aumento de solicitudes de asilo 3 Proyecto de Investigación: Mismos derechos, diferentes realidades: migración de tránsito y de destino en Costa Rica Fecha Periódico Enlace Síntesis de la noticia para extranjeros en Costa Rica ha aumentado más del 100% en los últimos 2 años. Esto se debe a las situaciones de violencia que vive Centroamérica y los obliga a abandonar su país buscando una mejor calidad de vida lejos de la violencia e inseguridad. En la mayoría de los casos, los solicitantes son de nacionalidad salvadoreña. 2016 La Nación https://www.nacion.com/gnfactory/LNC/GNF/2016/11/04/0014/Acnur- La nota se centra en el testimonio Refugiados_19_1595630435.html de tres refugiados que huyeron de su país (Honduras y El Salvador) y vinieron a Costa Rica a rehacer sus vidas. Cuentas las razones que los llevaron a tomar esta decisión. También se incluyen datos como el número de solicitudes de la condición de refugiado de personas provenientes del Triángulo de la Muerte (El Salvador, Honduras y Guatemala). Costa Rica, un país que, pese a su tamaño reducido, ha llegado a acoger oleadas que suman miles de personas. No solamente del Triángulo del Norte, sino también se ha caracterizado por acoger a ciudadanos del cono sur (Argentina, Chile, Colombia). Incluye un video sobre un refugiado colombiano que cuenta su historia. El objetivo de este video es 4 Proyecto de Investigación: Mismos derechos, diferentes realidades: migración de tránsito y de destino en Costa Rica Fecha Periódico Enlace Síntesis de la noticia mostrárselo a los costarricenses y estudiar sus reacciones 24 de junio La Nación https://www.nacion.com/sucesos/seguridad/venezolanos-piden-cada-vez-mas-refugio-en-costa- La noticia aborda el tema del de 2016 rica/IHPCHQEVCVDB7DSJHJFDZOUGIA/story/ incremento de solicitudes de refugio presentadas por venezolanas en el país. Esto se debe a las difíciles condiciones que viven en Venezuela. La cantidad de solicitudes ha venido en aumento, no solamente de Venezuela, también de países como El Salvador, y Colombia. El proceso de resolución es lento, puede tardar hasta años debido a la cantidad de peticiones que se acumulan. Mientras, los extranjeros tienen derecho a permanecer en el país y recibir protección del Estado. También, en la noticia se aborda la experiencia y las razones que llevaron a un salvadoreño a huir de su país para salvaguardar su vida debido a las amenazas recibidas por su orientación sexual. 11 de julio La República https://www.larepublica.net/noticia/costa_rica_acumula_229_solicitudes_de_refugio_de_venezolanos La intensificación de la crisis política de 2016 en Venezuela ha causado un aumento del 82% de solicitudes de refugio en Costa Rica con respecto al mismo periodo del año anterior. El número de solicitudes de refugio otorgadas sigue siendo muy bajo en comparación con la cantidad que ingresan, esto se debe a que no 5 Proyecto de Investigación: Mismos derechos, diferentes realidades: migración de tránsito y de destino en Costa Rica Fecha Periódico Enlace Síntesis de la noticia cumplen con los requisitos para ser considerado como un refugiado. El artículo incluye gráficos sobre el incremento de solicitudes de venezolanos; cuáles son los países que más piden refugio en Costa Rica; porcentaje de solicitudes aprobadas en comparación con las rechazadas; y las razones por las cuales piden refugio. 26 de julio CRHoy http://www.crhoy.com/archivo/costa-rica-sera-sala-de-espera-de-quienes-busquen-refugio/nacionales/ Luego de varios meses en el que el de 2016 país se convirtió en punto principal para la solicitud de refugio, se tomó la decisión de que Costa Rica albergará a las personas de otros países que soliciten refugio mientras los acoge un tercer país. Este acuerdo es una ayuda humanitaria a las personas provenientes de otros países de Centroamérica y Sudamérica que solicitaron protección. ACNUR y OIM serán las entidades encargadas de financiar todos los gastos que requieran los migrantes. 26 de julio La Nación http://www.nacion.com/nacional/politica/Costa-Rica-Honduras-Guatemala- El artículo se centra en la decisión de 2016 Salvador_0_1575242506.html de ser país puente para ciudadanos de Honduras, Guatemala y El Salvador que van a solicitar refugio en terceros países, para protegerse de riesgos que viven en sus naciones. 6 Proyecto de Investigación: Mismos derechos, diferentes realidades: migración de tránsito y de destino en Costa Rica Fecha Periódico Enlace Síntesis de la noticia Costa Rica fue elegida por ACNUR por la estabilidad política y social que ofrece a los migrantes. 27 de julio La Extra http://www.diarioextra.com/Noticia/detalle/300834/cr-daria-visa-humanitaria-por-seis-meses-a- Debido al incremento de de 2016 refugiados solicitudes de refugio, Funcionarios del Gobierno de la República y personal del ACNUR llegaron a un acuerdo para dar refugio temporal a al menos 200 refugiados, que podrán estar en suelo nacional por un máximo de seis meses, para luego ser trasladados a un tercer país que los recibirá de manera definitiva. Este acuerdo pretende facilitar el proceso para el reasentamiento en un tercer país a las personas que buscan protección porque se sienten amenazadas en su país de origen. La mayoría de los refugiados tendrían como destino final Estados Unidos pero existen otras opciones como Canadá, Suecia y otros países europeos. 04 Agosto, Diario Extra http://www.diarioextra.com/Noticia/detalle/302087/refugiados-de-triangulo-norte-vivirian-con-ticos La noticia se centra en el acuerdo 2016 que firmó Costa Rica donde establece que otorgará visas humanitarias a refugiados del Triángulo Norte (Guatemala, Honduras y El Salvador. Estas personas serán acogidas en casas de ciudadanos costarricenses. El ACNUR costeará los gastos que esto implique. 7 Proyecto de Investigación: Mismos derechos, diferentes realidades: migración de tránsito y de destino en Costa Rica Fecha Periódico Enlace Síntesis de la noticia A quienes se acojan en este programa serán a líderes religiosos, líderes políticos, fiscales, defensores públicos, líderes ambientales, miembros de las comunidades de la diversidad sexual, entre otros. 29 La Nación http://www.nacion.com/nacional/politica/Venezolanos-refugio-Costa-Rica- La falta de medicamentos se suma diciembre medicinas_0_1606439358.html a las razones por las cuales los 2016 venezolanos vienen a Costa Rica a solicitar refugio, que ha venido en incremento desde el 2015 Esto se convierte en un tema de discusión para el Gobierno dado que el estatus de refugiado se le brinda a aquellos que comprueben que su vida corre peligro por persecución por su preferencia política, sexual o religiosa. Brindar estatus de refugiado a personas por escasez de medicamentos en su país podría traer problemas migratorios a Costa Rica. La noticia incluye videos donde migrantes venezolanas explican las razones que las llevaron a salir de su país y solicitar refugio en Costa Rica. Igualmente se responden preguntan del por qué están pidiendo refugio los venezolanos y por qué ha habido un incremento en los últimos meses de esas solicitudes. 8 Proyecto de Investigación: Mismos derechos, diferentes realidades: migración de tránsito y de destino en Costa Rica Fecha Periódico Enlace Síntesis de la noticia 28 Enero, La Nación https://www.nacion.com/el-pais/educacion/crisis-venezolana-trae-ninos-a-las-aulas- Alumnos provenientes de 2017 costarricenses/S6UR2GE7UJEZ5B33HYKLAAUGDY/story/ Venezuela matriculados en el sistema educativo público y privado en Costa Rica, ha venido en aumento debido a la inseguridad y falta de alimentos que viven las familias en Venezuela. El tema es abordado con el testimonio de venezolanas que trajeron a sus hijas al país para brindarles mejores oportunidades en educación, seguridad y salud. El artículo incluye un gráfico de las principales nacionalidades de los extranjeros que se matriculan en el sistema educativo de Costa Rica. En el país se busca que haya inclusión para este tipo de estudiantes. 22 Febrero, La República https://www.larepublica.net/noticia/el-pais-con-mas-inmigrantes La nota destaca lo positivo de ser el 2017 país en Centroamérica con mayor porcentaje de migrantes entre su población. 17 Mayo, Monumental http://www.monumental.co.cr/2017/05/17/venezolanos-lamentan-que-costa-rica-analice-implementar- El artículo se centra en la reacción 2017 una-visa-para-su-ingreso-al-pais/ de los venezolanos que viven actualmente en Costa Rica, quienes lamentan el análisis que se lleva a cabo por el Gobierno para determinar la eventual implementación de una visa de entrada al país para las personas de esa nacionalidad. Mayo 23, CRHoy https://www.crhoy.com/nacionales/feria-de-empleo-para-refugiados-abrira-oportunidades-laborales/ Debido al aumento en la cantidad 2017 de refugiados en Costa Rica, ACNUR 9 Proyecto de Investigación: Mismos derechos, diferentes realidades: migración de tránsito y de destino en Costa Rica Fecha Periódico Enlace Síntesis de la noticia y ACAI realizarán la segunda feria de empleo que irá enfocado a las personas refugiadas y solicitantes de la condición de refugiado. El objetivo es hacer valer su derecho al trabajo a quienes buscan una oportunidad para mejorar su calidad de vida y la de sus familias. 15 junio, La Nación https://www.nacion.com/viva/entretenimiento/dos-festivales-llenaran-san-jose-de-musica-y-conciencia- Con el fin de generar consciencia, se 2017 social/DFWJNQKIXNAIFJ7ZWCKFIRRI7E/story/ realizarán festivales artísticos en el país. Uno de ellos tendrá como objetivo el encuentro entre costarricenses y personas refugiadas que ayude a sensibilizar a la población sobre el tema. Otro de los festivales tendrá un enfoque más hacia la consciencia ambiental. La nota da a conocer sobre las actividades que se podrán disfrutar en dichos festivales. Junio 18, CRHoy https://www.crhoy.com/entretenimiento/cultura/refugiados-en-costa-rica-vivieron-una-fiesta-este-fin- Esta breve nota habla más que todo 2017 de-semana/ sobre lo bien que ha respondido la gente en su asistencia al Festival IntegrArte y las diferentes actividades que se han podido disfrutar. 20 Junio, Monumental http://www.monumental.co.cr/2017/06/20/costa-rica-tiene-mas-de-3-mil-solicitudes-de-refugio-por- La cantidad de solicitudes de 2017 resolver/ refugio por resolver ha ido en aumento y esto provocó que la Defensoría de los Habitantes se manifestara. 10 Proyecto de Investigación: Mismos derechos, diferentes realidades: migración de tránsito y de destino en Costa Rica Fecha Periódico Enlace Síntesis de la noticia Incluye audios con declaraciones de Montserrat Solano sobre las razones que tienen las personas de huir de su país y la urgencia de que se resuelvan las solicitudes de refugio aún pendientes. 3 agosto, La Republica https://www.larepublica.net/noticia/costa-rica-analiza-respuesta-ante-aumento-en-refugiados Una breve nota sobre el 2017 compromiso que se asumió por parte de los países y la cooperación internacional de apoyar la recepción de las comunidades involucradas que buscan refugio. Esto debido al aumento de la cantidad de refugiados en Costa Rica. 07 Agosto, Diario Extra http://www.diarioextra.com/Noticia/detalle/339523/buscan-mejorar-condiciones-para-refugiados Como parte de la declaración 2017 suscrita por Costa Rica sobre los Pactos Globales sobre Refugiados y Migrantes, se buscó iniciar un protocolo de atención a las necesidades de las personas que viven en condición de refugiadas, entre ellas, oportunidades de encontrar un trabajo. Agosto 31, CRHoy https://www.crhoy.com/nacionales/costa-rica-es-modelo-a-seguir-en-tema-de-refugiados-dice-ACNUR/ Durante una visita de Filippo 2017 Grandi, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), a Costa Rica, calificó el trabajo del país como un ejemplo a seguir con lo que se refiere en tema de refugiados. 2 Octubre, CRHoy https://www.crhoy.com/nacionales/lanzan-campana-por-los-derechos-de-los-migrantes/ Debido a las múltiples violaciones a 2017 los derechos que sufren los migrantes, diversas organizaciones 11 Proyecto de Investigación: Mismos derechos, diferentes realidades: migración de tránsito y de destino en Costa Rica Fecha Periódico Enlace Síntesis de la noticia lanzaron una campaña que permitirá a las personas realizar una denuncia por medio de una aplicación tecnológica. Los que se busca es que haya un trato más igualitario y respetuoso a los derechos de cada persona, entre ellos que prevalezca la igualdad de condiciones al acceso de los servicios públicos, documentación, oportunidades de educación y desarrollo, empleos, atención a situaciones de violencia basada en género, información sobre salud sexual y reproductiva. La campaña también incluye el trabajo en las comunidades. 5 octubre, La Republica https://www.larepublica.net/noticia/united-world-college-da-educacion-a-refugiados La nota se enfoca en la iniciativa de 2017 United World College en conjunto con ACNUR, de apoyar la permanencia en las aulas de los colegiales en condición de refugiados, otorgándoles becas. Éste es un programa a nivel mundial, en Costa Rica existe una sede. En Costa Rica otras de las iniciativas en pro de la educación de esta población se gestan en centros de enseñanza superior. Todo este esfuerzo es para minimizar el problema de acceso a educación que tienen las personas en condición de refugiados. 12 Proyecto de Investigación: Mismos derechos, diferentes realidades: migración de tránsito y de destino en Costa Rica Fecha Periódico Enlace Síntesis de la noticia Noviembre CRHoy https://www.crhoy.com/nacionales/desempleo-golpea-a-personas-refugiadas-en-el-pais/ El aumento de solicitudes de 20, 2017 refugio en Costa Rica ha venido en aumento, y con ello un alto porcentaje de refugiados sin empleo formal. El artículo aborda este tema y como las diferentes entidades han buscado dar una solución. Entre los solicitantes, destacan sobretodo personas de Venezuela, El Salvador, Colombia y Nicaragua Noviembre CRHoy https://www.crhoy.com/nacionales/exodo-venezolano-mas-de-3-mil-piden-refugio-en-costa-rica/ Casi la mitad de peticiones de 25, 2017 solicitudes de refugio en el 2017 son de venezolanos. Esto se debe a los conflictos políticos que se viven en su país. Entre los solicitantes también se mantienen los colombianos, hondureños, salvadoreños y cubanos Con el aumento de refugiados, aumentan los retos para integrar a estas personas al país con mayor facilidad. 26 La Nación https://www.nacion.com/el-pais/servicios/coordinador-de-la-unidad-de-refugio- Se trata de una entrevista al noviembre, sobre/YRCDJW363JA7PG56OWTV5EBPRQ/story/ coordinador de la Unidad de 2017 Refugio, Allan Rodríguez. Aborda el tema de las peticiones de refugio por parte de venezolanos y salvadoreños. Entre las preguntas planteadas están el porqué del aumento de solicitudes; qué expectativas se tiene sobre Costa Rica; por qué la 13 Proyecto de Investigación: Mismos derechos, diferentes realidades: migración de tránsito y de destino en Costa Rica Fecha Periódico Enlace Síntesis de la noticia aprobación es tan baja y el perfil de estos migrantes. 26 La Nación https://www.nacion.com/el-pais/servicios/violencia-lanza-a-salvadorenos-a-vivir-calvario- Esta nota se centra en la migración noviembre, en/MB4Y34GN65GDBICYRKBZ4DL7CI/story/ de salvadoreños hacia Costa Rica. 2017 Aborda las razones que los llevan a abandonar su país, los conflictos que se viven en el día a día con el crimen de las maras, al igual que las dificultades a las que se enfrentan una vez en Costa Rica, entre ellas el hallar un trabajo debido al retraso que sufren con los trámites en el país y que éste es un país más caro que El Salvador. Incluye los testimonios de dos salvadoreños que decidieron huir de su país por temor al daño que le pudieran hacer las maras. Ante la situación que se ha venido presentando con el tema de refugio, varias organizaciones han creados diferentes iniciativas para ayudar a esta población a integrarse a la sociedad costarricense, todo esto en un esfuerzo por facilitarles la transición. Incluye una imagen sobre cómo se solicita la condición de refugiado en Costa Rica y otra imagen con un gráfico de las nacionalidades que solicitan refugio y como cada una varía su cantidad según el año. 14 Proyecto de Investigación: Mismos derechos, diferentes realidades: migración de tránsito y de destino en Costa Rica Fecha Periódico Enlace Síntesis de la noticia 4 La República https://www.larepublica.net/noticia/costa-rica-el-pais-que-mas-refugiados-recibe-en-centroamerica En Centroamérica, Costa Rica es el diciembre, país que más les ha abierto sus 2017 puertas a las personas que buscan asilo o refugio. El número de refugiados se ha incrementado en la actualidad por la violencia en el Triángulo Norte de Centroamérica (conformado por Guatemala, Honduras y El Salvador) y también por la situación política, social y económica de Venezuela. La nota incluye un top cinco de procedencia de los refugiados en Costa Rica. 8 CRHoy https://www.crhoy.com/nacionales/pais-presenta-plan-ante-el-mayor-transito-de-migrantes-de-la- Debido a que en Costa Rica se Diciembre, historia/ presentó el mayor tránsito de 2017 migrantes de la historia, se presentó un plan que lo que busca es fortalecer los procesos de integración de la población migrante en el país. Entre los puntos en los que se enfatiza es que se debe tener empatía con los migrantes y tratar de eliminar el errado vínculo que se hace entre migración e inseguridad y problemas 27 de julio, El País https://elpais.com/internacional/2016/07/26/estados_unidos/1469558980_555811.html Se aborda el tema de la ampliación 2016 del programa de acogida de refugiados del Triángulo Norte por parte del Gobierno de Estados Unidos. Entre los aspectos importantes a señalar está que la petición de asilo se puede tramitar 15 Proyecto de Investigación: Mismos derechos, diferentes realidades: migración de tránsito y de destino en Costa Rica Fecha Periódico Enlace Síntesis de la noticia desde su país de origen, las personas consideradas vulnerables podrán ser trasladadas a Costa Rica mientras Estados Unidos tramita su solicitud y que solicitantes menores de 21 años podrán pedir refugio junto a un familiar. Abril 27, CRHoy https://www.crhoy.com/nacionales/solicitudes-de-refugio-de-venezolanos-en-el-pais-aumentaron-un- Esta noticia aborda el tema del 2017 408/ incremento de emigrantes venezolanos que llegan a Costa Rica a raíz de la crisis social y política que enfrenta su país. Incluye datos de como muchos de estos venezolanos solicitan refugio en el país, al igual que la situación de los que entran al país de manera legal pero deciden quedarse buscando mejores oportunidades. 16