La gestión de la cooperación internacional descentralizada en Chile y El Salvador: lecciones aprendidas para su desarrollo en Costa Rica

Abstract

El presente Trabajo de Investigación Aplicada aborda el tema de la cooperación descentralizada como un fenómeno relativamente moderno dentro del esquema general de la cooperación internacional, con un gran potencial para impulsar el desarrollo de los países y que, sin embargo, ha sido escasamente abordado por la institucionalidad costarricense.

En el capítulo inicial se expone la importancia de la investigación y el valor agregado que representa tanto desde un punto de vista académico como para las instituciones costarricenses vinculadas con cooperación descentralizada.

En el segundo capítulo se plantea una revisión del contexto general de la cooperación internacional a nivel global, incluyendo sus principales instrumentos contemporáneos, así como sus tipos y modalidades; luego se enfoca en el análisis del escenario internacional de la cooperación descentralizada.

El tercer capítulo analiza los modelos de cooperación descentralizada de Chile y El Salvador, considerando las similitudes que ambos países comparten con Costa Rica, con la intención de extraer aquellos elementos que podrían ser valiosos para el desarrollo del propio modelo de cooperación descentralizada costarricense.

Por último, a partir del examen minucioso de los sistemas de gestión de la cooperación internacional en Chile y El Salvador, en el capítulo cuatro se propone un esquema que podría ser implementado por Costa Rica para aprovechar las potencialidades de este tipo de asistencia internacional en la atención de sus desafíos de desarrollo.

This Research Paper addresses the issue of decentralized cooperation as a relatively modern phenomenon within the general scheme of international cooperation, with a great potential to promote the development of countries, which, however, has been scarcely addressed by Costa Rican institutions. The first chapter discusses the importance of this research and the added value it represents both from an academic point of view and for Costa Rican institutions involved in decentralized cooperation. The second chapter reviews the general context of international cooperation at the global level, including its main contemporary instruments, as well as its types and modalities; it then focuses on the analysis of the international scenario of decentralized cooperation. The third chapter analyzes the decentralized cooperation models of Chile and El Salvador, considering the similarities that both countries share with Costa Rica, with the intention of extracting those elements that could be valuable for the development of Costa Rica's own decentralized cooperation model. Finally, based on a thorough examination of the international cooperation management systems in Chile and El Salvador, chapter four proposes a scheme that could be implemented by Costa Rica to take advantage of the potential of this type of international assistance to address its development challenges.