Mapear para defender nuestros territorios: cartografías participativas del territorio Bribri y de Paraíso de Sixaola, Cantón Talamanca en los años 2015 y 2016.

Abstract

En este trabajo los territorios son entendidos más allá del espacio físico que se habita, para ser comprendidos a través de las relaciones que se establecen en ellos, los saberes que se generan, las formas de entender el mundo que se practican, incluyendo así las dinámicas agroecológicas que se presentan. En ambos casos (Sixaola y Territorio Bribri), el proceso de cartografía se hizo posible gracias al trabajo de acompañamiento comunitario previo que realizó el Programa Kioscos Socio-ambientales en ambas localidades durante varios años. De esta forma, se crearon dos mapas con la población indígena y dos mapas como la campesina. Con el primer grupo se elaboró: “Amenazas en el Territorio Bribri”, que relata las amenazas que ha enfrentado históricamente el Territorio Bribri y otro llamado “Iriria”, el cual habla sobre las amenazas que viven las mujeres bribris desde sus territorios cuerpos y las formas en que resisten a las mismas. Por otro lado, en Sixaola se generaron los mapas: “Territorios en Conflicto”, el cual relata los distintos conflictos territoriales que enfrentan los y las campesinas en la zona de Paraíso de Sixaola y el mapa de parcelas campesinas de Sixaola, en el cual el grupo de campesinos y campesinas mapean sus parcelas y los distintos cultivos que siembran, para así desmitificar la idea de que en Sixaola sólo se siembra plátano y banano y evidenciar la gran diversidad de cultivos que trabajan.