Se realiza una descripción semiótica de los elementos y valores, que convierten la obra dramática de Samuel Rovinsky, El martirio del Pastor, en una obra de arte de gran importancia en las letras hispanoamericanas.