Los hermanos Durini y las Casas de Corrección en Costa Rica

Abstract

Este trabajo se concentra en la inmigración de italianos y su relación con el proceso de modernización que experimentó el paisaje arquitectónico josefino desde finales de siglo XIX hasta los primeros años del XX. Para ello, se estudiará la vida y obra de los hermanos suizo-italianos Francesco y Lorenzo Durini Vasalli. La contribución arquitectónico-cultural de los Durini es comentada a partir del análisis de las Casas de Corrección (1897-1902). Para la investigación se consultaron fuentes primarias y secundarias, las cuales fueron comparadas y analizadas bajo el método hipotético-deductivo. Mediante el análisis de las Casas de Corrección podemos corroborar la importancia que tuvieron los hermanos Durini para la transformación del paisajeurbano josefino.

Este artigo estuda na imigração italiana e sua relação com o processo de modernização experimentado pela paisagem arquitetônica de São José, a partir do final do século XIX para o XX. Para fazer isso, a vida ea obra dos irmãos suíço-italiana, Francesco y Lorenzo, Durini Vasalli ser estudado. A contribuição arquitetônica e cultural de Durini é discutido com base na análise das Casas de Correção (1897-1902). Para a pesquisa, fontes primárias e secundárias foram consultados, os quais foram comparados e analisados sob o método hipotético-dedutivo. Ao analisar as casas de correção Podemos confirmar a importância que tiveram os irmãos Durini para transformar a paisagem urbana de San Jose. Este artigo estuda na imigração italiana e sua relação com o processo de modernização experimentado pela paisagem arquitetônica de São José, a partir do final do século XIX para o XX.

This work focuses on immigration of Italians and their relationship with the modernization process of the architectural landscape in Costa Rica´s capital city San José since the late nineteenth to the early twentieth centuries. The article examines the life and work of the Swiss-Italian brothers Francesco and Lorenzo Durini Vasalli, and discusses the architectural and cultural contribution of Durini based on the analysis of the project of Houses of Correction (1897-1902). For research, primary and secondary sources were consulted, which were compared and analyzed under the hypothetical-deductive method. By analyzing the Houses of Correction project the article confirms the importance of Durini brothers in the transformation of the urban landscape of San José.