El Síndrome de la Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) a mediados de 1989

Abstract

El SIDA continúa atrayendo la atención de un amplio sector de la academia científica mundial, lo cual se traduce en la separación por parte de numerosos científicos, de sus intereses originales. El resultado ha sido que el crecimiento en el conocimiento sobre el agente causal, epidemiología, clínica y aspectos psicosociales del SIDA, ha sido mayor que el de cualquier otro agente viral o enfermedad infecciosa por unidad de tiempo. El fenómeno es único en los anales de la medicina y ciencia universal. No obstante, el esfuerzo no ha conducido ni a la vacuna para prevenir la infección, ni al tratamiento para curar la enfermedad, aunque se han dado pasos importantes en esa dirección. Así, la transferencia y adopción de información correcta sobre el SIDA a la población general, y en especial a los grupos con mayor riesgo de adquirirlo, se considera el arma principal en la lucha para prevenir la diseminación del virus.

AIDS continues to attract the attention of a wide sector of the world community, and this translates into separation from its original interests by many researchers in all fields of creativity. The growth in knowledge on the causal agent, epidemiology, clinical aspects and psychosocial factors of AIDS, has been greater than with any other viral agent or infectious disease of man or animal. The phenomenon is unique in the annals of medicine and universal science. However, the effort has not lead to a vaccine to prevent infection or to a treatment of the resulting disease, although significant steps have been taken in that direction. The transfer and adoption of correct information on AIDS to the general population, and especially to the groups with greater risk of acquiring it. is considered to be the main weapon in the struggle to prevent dissemination of the virus.