Niveles de radioactividad en tres regiones de Costa Rica

Abstract

The establishment of the first radioactivity levels of natural radiation was carried out during the period 1991 to 1994 in three different regions of Costa Rica. The radionuclides studied belong to different soil types related to each selected region. Utilizing low level counting techniques the specific activity of the natural radioactive chains 238U daughters, 232Th and the element 40K were measured for a total of 120 samples during this period. The amount of 137Cs, as fall out radionuclide, was also studied. The average national values in Bqkg-1 measured for 238U were 11.66 for 214Bi, 34.42 for 226Ra and 10.73 for 214Pb, for 232Th daughters were 4.08 for 208Tl, 9.65 for 212Bi and 7.62 for 228Ac. The specific activity values for 40K 95.14 Bqkg-1 and for 137Cs was 2.38 Bqkg-1. It is found that Costa Rica is not highly natural radioactive country and that the values for 137Cs are well below international reported values.

Se han establecido y valorado los niveles de radiactividad natural en tres regiones del territorio de Costa Rica, durante el período de 1991-1994. Los radionúcleos son evaluados en muestras de diferente tipo de suelos que son característicos de cada región seleccionada. Se utilizó la técnica de conteo de bajo nivel para medir la actividad específica en las cadenas naturales de 238U y 232Th, y en el 40K, en 120 muestras durante el período indicado. Se cuantificó la actividad del radionucleido artificial 137Cs, proveniente de la lluvia radiactiva. Los valores nacionales promedio en Bqkg-1 encontrados para las hijas del 238U, son 11.66 para 214Bi, 34.42 para 226Ra y 10.73 para 214Pb. Para las hijas del 232Th son, respectivamente, 4.08 para 208Tl, 9.65 para 212Bi y 7.62 para 228Ac. Para el radionucleido 40K es de 95.14 y para el radionucleido artificial 137Cs es de 2.38 . Los valores encontrados indican que Costa Rica es un país que presenta bajos niveles de radiación natural y del 137Cs. Estos valores son inferiores a la media de los valores reportados a escala mundial.